Sotish shartlari - Yakuniy foydalanuvchi shartnomasi

Ushbu Yakuniy foydalanuvchi shartnomasi (“Shartnoma”) foydalanishni boshqaradi Anvizkorporativ video kuzatuv platformasi ("Dasturiy ta'minot") va tegishli apparat ta'minoti ("Uskuna") (birgalikda "Mahsulotlar") va ular o'rtasida tuzilgan. Anviz, Inc. (“Anviz“) va Buyurtmachi, mijoz va/yoki oxirgi foydalanuvchi Anvizning Mahsulotlari ("Mijoz" yoki "Foydalanuvchi") yoki Mahsulotlarni sotib olish bilan bog'liq holda yoki mahsulotlardan bepul sinov muddati doirasida baholash maqsadida foydalanish.

Ushbu Shartnomani qabul qilish orqali, uning qabul qilinganligini bildiruvchi katakchani bosish, ushbu Shartnomaga havola berilgan kirish sahifasi bo‘ylab harakatlanish, Mahsulotlarni bepul sinovdan o‘tkazishni boshlash yoki ushbu Shartnomaga havola qilingan Xarid qilish buyurtmasini bajarish orqali mijoz ushbu Shartnoma shartlari. Agar mijoz va Anviz Buyurtmachining Mahsulotlarga kirishi va ulardan foydalanishini tartibga soluvchi yozma shartnoma tuzgan bo'lsa, bunday imzolangan shartnoma shartlari ushbu Shartnomani boshqaradi va uning o'rnini bosadi.

Ushbu Shartnoma Mijoz yuqorida ko'rsatilganidek, ushbu Shartnoma shartlarini qabul qilgan yoki har qanday Mahsulotga birinchi marta kirgan yoki ishlatgan sanadan ("Kuchga kirish sanasi") kuchga kiradi. Anviz ushbu Shartnoma shartlarini o'z ixtiyoriga ko'ra o'zgartirish yoki yangilash huquqini o'zida saqlab qoladi, uning amal qilish sanasi (i) bunday yangilash yoki o'zgartirish kiritilgan kundan boshlab 30 kun oldin va (ii) Buyurtmachining Mahsulotlardan foydalanishda davom etishi.

Anviz va Mijoz bu bilan quyidagiga rozilik bildiradi.

1. TA'RIFLAR

Ushbu Shartnomada qo'llaniladigan ba'zi bosh harflar bilan yozilgan atamalarning ta'riflari quyida keltirilgan. Boshqalar esa Shartnomaning mazmunida belgilanadi.

“Mijoz maʼlumotlari” mijoz tomonidan dasturiy taʼminot orqali taqdim etilgan maʼlumotlar (masalan, video va audio yozuvlar) va maxfiylik politsiyasi bilan bogʻliq maʼlumotlarni anglatadi. www.aniz.com/privacy-policy. “Hujjatlar” Uskunaga oid onlayn hujjatlarni bildiradi www.anviz.com/products/

"Litsenziya" 2.1-bo'limda unga berilgan ma'noga ega.

“Litsenziya muddati” amaldagi Xarid qilish buyurtmasida ko'rsatilgan Litsenziya SKUda ko'rsatilgan vaqtni anglatadi.

“Hamkor” vakolatli uchinchi tomonni anglatadi Anviz Buyurtmachi bunday Mahsulotlar uchun Xarid qilish buyurtmasini tuzgan Mahsulotlarni qayta sotish.

“Mahsulotlar” umumiy maʼnoda Dasturiy taʼminot, Uskuna, Hujjatlar hamda ularga kiritilgan barcha oʻzgartirishlar, yangilanishlar va yangilanishlar hamda ularning hosilaviy ishlarini anglatadi.

“Xarid buyurtmasi” har bir topshirilgan buyurtma hujjatini bildiradi Anviz Buyurtmachi (yoki hamkor) tomonidan va qabul qilingan Anviz, Buyurtmachining (yoki Hamkorning) Mahsulotlarni va ularda ko'rsatilgan narxlarni sotib olish bo'yicha qat'iy majburiyatini ko'rsatuvchi.

“Qoʻllab-quvvatlash” bu yerda mavjud boʻlgan texnik yordam xizmatlari va resurslarni bildiradi www.Anviz.com / support.

“Foydalanuvchilar” har biri Buyurtmachi tomonidan Mahsulotlardan foydalanishga ruxsat berilgan Buyurtmachining yoki boshqa uchinchi shaxslarning xodimlarini anglatadi.

2. LITSENZA VA CHEKLASHLASHLAR

• Mijoz uchun litsenziya. Ushbu Shartnoma shartlariga muvofiq, Anviz Mijozga ushbu Shartnoma shartlariga muvofiq (“Litsenziya”) Dasturiy taʼminotdan foydalanish uchun har bir Litsenziya muddati davomida royaltisiz, eksklyuziv boʻlmagan, oʻtkazilmaydigan, butun dunyo boʻylab huquq beradi. Xaridor dasturiy ta'minot bilan boshqariladigan apparat birliklarining kamida soniga Litsenziyani sotib olishi kerak. Shunga ko'ra, Buyurtmachi dasturiy ta'minotdan faqat tegishli Sotib olish buyurtmasida ko'rsatilgan Uskuna birliklarining soni va turiga ega bo'lgan holda foydalanishi mumkin, biroq Mijoz cheklanmagan miqdordagi Foydalanuvchilarga Dasturiy ta'minotga kirish va undan foydalanishga ruxsat berishi mumkin. Agar mijoz qo'shimcha Litsenziyalarni sotib olsa, Litsenziya muddati shunday o'zgartiriladiki, sotib olingan barcha Litsenziyalar uchun Litsenziya muddati xuddi shu sanada tugaydi. Mahsulotlar hayotni saqlab qolish yoki favqulodda vaziyatlar tizimlarining bir qismi sifatida foydalanish uchun mo'ljallanmagan va Mijoz mahsulotlardan bunday muhitda foydalanmaydi.
• Litsenziya Anviz. Litsenziya muddati davomida mijoz mijoz ma'lumotlarini o'tkazadi Anviz Mahsulotlardan foydalanganda. Mijoz grantlari Anviz faqat Mahsulotlarni mijozga taqdim etish uchun mijoz ma'lumotlaridan foydalanish, ko'paytirish, o'zgartirish, saqlash va qayta ishlash bo'yicha eksklyuziv bo'lmagan huquq va litsenziya. Buyurtmachi o'zining zarur huquq va roziliklarga ega ekanligini tasdiqlaydi va kafolatlaydi Anviz mijoz ma'lumotlariga nisbatan ushbu 2.2-bo'limda belgilangan huquqlar.
• Cheklovlar. Buyurtmachi: (i) Mahsulotlarning mavjudligi, xavfsizligi, ishlashi yoki funksionalligini nazorat qilish uchun yoki boshqa har qanday taqqoslash yoki raqobatbardosh maqsadlarda foydalanishga ruxsat bermaydi yoki uchinchi shaxslarga foydalanishiga ruxsat bermaydi. Anvizning yozma roziligi; (ii) Mahsulotlarni bozorga chiqarish, sublitsenziyalash, qayta sotish, ijaraga berish, qarzga berish, topshirish yoki boshqa tarzda tijorat maqsadlarida foydalanish; (iii) o'zgartirish, lotin asarlar yaratish, dekompilyatsiya qilish, teskari muhandislik qilish, manba kodiga kirishga harakat qilish yoki Mahsulotlarni yoki ularning har qanday komponentlarini nusxalash; yoki (iv) mahsulotlardan har qanday firibgarlik, zararli yoki noqonuniy harakatlarni amalga oshirish yoki amaldagi qonunlar yoki qoidalarga zid ravishda foydalanish (har bir (i) dan (iv), “Taqiqlangan foydalanish”).

3. Uskuna KAFOLATLARI; QAYTADI

• umumiy.  Anviz Uskunaning dastlabki xaridoriga Xarid qilish buyurtmasida ko'rsatilgan joyga jo'natilgan kundan boshlab 10 yil davomida Uskunada materiallar va ishlov berishda nuqsonlar bo'lmasligini bildiradi (“Uskuna kafolati”).
• dorilar. Mijozning yagona va eksklyuziv chorasi va Anvizning (va uning yetkazib beruvchilari va litsenziarlarining) Uskuna Kafolatini buzganlik uchun yagona va eksklyuziv javobgarligi, Anvizmos kelmaydigan Uskunani almashtirish faqat o'z ixtiyorida. O'zgartirish yangi yoki yangilangan mahsulot yoki komponentlar bilan amalga oshirilishi mumkin. Agar Uskuna yoki uning tarkibidagi komponent endi mavjud bo'lmasa, u holda Anviz Uskunani o'xshash funksiyali o'xshash mahsulot bilan almashtirishi mumkin. Uskuna kafolati ostida almashtirilgan har qanday Uskuna birligi (a) yetkazib berilgan kundan boshlab 90 kun yoki (b) 10 yillik asl uskunaning qolgan qismi uchun Uskuna kafolati shartlari bilan qoplanadi. Kafolat muddati.
• qaytadi. Xaridor har qanday sababga ko'ra tegishli Xarid qilish buyurtmasi berilgan kundan boshlab 30 kun ichida Mahsulotlarni qaytarishi mumkin. Shundan so'ng, Uskuna kafolati bo'yicha qaytarishni so'rash uchun Buyurtmachi xabardor qilishi kerak Anviz (yoki Mahsulotlar mijoz tomonidan Hamkor orqali sotib olingan bo'lsa, Buyurtmachi bu haqda hamkorni xabardor qilishi mumkin) Uskuna Kafolat muddati ichida. To'g'ridan-to'g'ri qaytishni boshlash uchun Anviz, Xaridor qaytarib berish so'rovini yuborishi kerak Anviz at support@anviz.com va mijozning Uskunani qayerdan va qachon sotib olgani, tegishli Uskuna(lar)ning seriya raqamlari, Buyurtmachining Uskunani qaytarish sababi va Buyurtmachining ismi, pochta manzili, elektron pochta manzili va kunduzgi telefon raqami haqida aniq ma'lumot bering. Agar tasdiqlangan bo'lsa Anvizixtiyorida, Anviz Buyurtmachiga qaytarib yuborish jo'natmasiga qo'shilishi kerak bo'lgan elektron pochta orqali materiallarni qaytarish uchun ruxsatnoma ("RMA") va oldindan to'langan yuk yorlig'i bilan ta'minlaydi. Anviz. Mijoz RMA ro'yxatida ko'rsatilgan Uskunani(lar)ni barcha qo'shilgan aksessuarlari bilan RMA bilan birga kelgan kundan keyingi 14 kun ichida qaytarishi kerak. Anviz RMA chiqardi. Anviz Uskunani o'z xohishiga ko'ra almashtiradi.

4. Anviz Majburiyatlar

• umumiy.  Anviz ushbu Shartnoma, Xarid qilish buyurtma(lar)iga va tegishli hujjatlarga muvofiq Mahsulotlarni taqdim etish uchun javobgardir.
• imkoniyat.  Anviz bulutga asoslangan yechim sifatida o'zi joylashgan Dasturiy ta'minotning dasturiy ta'minot mavjudligidagi har qanday uzilishlar uchun Mijozning choralarini ko'rsatadigan Xizmat ko'rsatish darajasi shartnomasi shartlariga muvofiq mavjudligini ta'minlash uchun bor kuchini sarflaydi.
• Support. Agar mijoz Mahsulotlardan foydalanishda xatolik, xatolik yoki boshqa muammolarga duch kelsa, u holda Anviz muammoni hal qilish yoki tegishli vaqtinchalik yechimni taqdim etish uchun Yordam beradi. Yordam uchun to'lov Litsenziya narxiga kiritilgan. ning bir qismi sifatida Anviz's qo'llab-quvvatlash va ta'lim yetkazib, Mijoz buni tushunadi Anviz mijozning iltimosiga binoan uning hisobiga kirishi va undan foydalanishi mumkin.

5. MIJOLARNING MAJBURLARI

• rozilik. Buyurtmachi Mahsulotlardan faqat Hujjatlarga muvofiq va barcha amaldagi qonunlarga, shu jumladan AQSh yoki boshqa har qanday davlatning eksport qonunlari va qoidalariga muvofiq foydalanadi. Buyurtmachi Mahsulotlarning hech biri to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita eksport qilinmasligi, reeksport qilinmasligi yoki eksport qonunlari va qoidalarini buzgan holda xizmatlar ko'rsatish uchun foydalanilmasligini kafolatlaydi. Agar mijoz tartibga solinadigan sanoatda ishlayotgan bo'lsa, mijoz o'z biznesini yuritish uchun zarur bo'lgan barcha zarur mahalliy va davlat litsenziyalarini va/yoki ruxsatnomalarni olgan va barcha mahalliy, shtat va ( agar mavjud bo'lsa) o'z faoliyatini yuritish bo'yicha federal qoidalar. Anviz Buyurtmachiga yozma xabar yuborilgandan so'ng (bu elektron pochta shaklida bo'lishi mumkin) bunday qonunlarni buzgan holda ishlaydigan har qanday Mahsulotlardan foydalanishni to'xtatib qo'yish huquqini o'zida saqlab qoladi.
• Hisoblash muhiti. Mijoz dasturiy ta'minotga kirish uchun foydalanadigan o'z tarmog'i va hisoblash muhitining saqlanishi va xavfsizligi uchun javobgardir.

6. MUDDAT VA TUGATISH

• Muddati.  Ushbu Shartnomaning amal qilish muddati kuchga kirgan sanadan boshlanadi va Mijoz har qanday faol Litsenziyalarga ega bo'lgunga qadar davom etadi.
• Sabab uchun tugatish. Tomonlardan har biri ushbu Shartnomani yoki har qanday Litsenziya muddatini (i) boshqa tomonni jiddiy qoidabuzarlik to‘g‘risida 30 kunlik yozma ravishda xabardor qilgan holda, agar bunday buzilish 30 kunlik muddat tugashi bilan bartaraf etilmasa, yoki (ii) agar boshqasi bo‘lsa, bekor qilishi mumkin. taraf bankrotlik to'g'risidagi ariza yoki to'lovga layoqatsizlik, boshqaruv, tugatish yoki kreditorlar manfaatiga o'tkazish bilan bog'liq boshqa har qanday ish yuritish predmetiga aylanadi.
• Tugatishning ta'siri. Agar mijoz ushbu Shartnomani yoki 6.2-bo'limga muvofiq biron-bir Litsenziya muddatini bekor qilsa, u holda Anviz Litsenziyaning qolgan muddati uchun oldindan to‘langan har qanday to‘lovning mutanosib qismini mijozga qaytarib beradi. Quyidagi qoidalar Shartnomaning amal qilish muddati tugashi yoki bekor qilinishidan keyin ham o‘z kuchida qoladi: 8, 9, 10, 12 va 13-bo‘limlar va o‘z tabiatiga ko‘ra omon qolish uchun mo‘ljallangan deb hisoblanishi mumkin bo‘lgan boshqa har qanday qoidalar.

7. TO'LOVLAR VA Etkazib berish

• to'lovlari. Agar mijoz Mahsulotlarni to'g'ridan-to'g'ri undan sotib olsa Anviz, keyin Buyurtmachi ushbu 7-bo'limda ko'rsatilganidek, tegishli Xarid qilish buyurtmasida ko'rsatilgan Mahsulotlar uchun to'lovlarni to'laydi. Buyurtmachi tomonidan xarid buyurtmasiga kiritilgan, ushbu Shartnoma shartlariga zid keladigan har qanday shartlar uchun majburiy bo'lmaydi. Anviz. Agar mijoz Mahsulotlarni hamkoridan xarid qilsa Anviz, keyin barcha to'lov va jo'natish shartlari Buyurtmachi va bunday Hamkor o'rtasida kelishilgan holda bo'ladi.
• Yetkazib berish. Buyurtmachining xarid buyurtmasida mijozning mo'ljallangan tashuvchidagi hisob raqami ko'rsatilishi kerak. Anviz ko'rsatilgan tashuvchi hisobi ostida tegishli Xarid qilish buyurtmasiga muvofiq Mahsulotlarni jo'natadi. Agar mijoz o'zining operator hisob ma'lumotlarini taqdim qilmasa, Anviz o'z hisobi ostida jo'natadi va barcha tegishli yuk xarajatlari uchun mijozga hisob-faktura beradi. Xarid qilish buyurtmasi qabul qilingandan keyin va mahsulotlar jo'natilgandan so'ng, Anviz Buyurtmachiga Mahsulotlar uchun schyot-fakturani taqdim etadi va to'lov schyot-faktura sanasidan boshlab 30 kun ichida amalga oshiriladi ("To'lov muddati"). Anviz barcha Uskunalarni Xarid qilish buyurtmasida ko'rsatilgan joyga jo'natadi Ex Works (INCOTERMS 2010) Anvizning jo'natish punkti, bu vaqtda nom va yo'qotish xavfi Buyurtmachiga o'tadi.
• Muddati o'tgan to'lovlar. Har qanday bahssiz bo'lsa, hisob-faktura summasi tomonidan olinmaydi Anviz Toʻlov sanasiga kelib, (i) bu toʻlovlar oyiga toʻlanmagan qoldiqning 3.0% miqdorida yoki qonun tomonidan ruxsat etilgan maksimal stavkada, qaysi biri pastroq boʻlsa, kechiktirilgan foizlar hisoblanishi mumkin va (ii) Anviz bo'lajak Mahsulotlarni sotib olish uchun oldingi Mahsulot uchun to'lovni olish va/yoki to'lov muddati oldingi Xarid qilish buyurtmasida ko'rsatilganidan qisqaroq to'lovni olish shartini qo'yishi mumkin.
• soliqlar. Bu erda to'lanishi kerak bo'lgan to'lovlar har qanday savdo soliqlari (hisob-fakturaga kiritilmagan bo'lsa) yoki shunga o'xshash davlat solig'i turlaridan tashqari, daromad yoki franchayzing soliqlari bundan mustasno. Anviz (birgalikda, “Soliqlar”) Buyurtmachiga taqdim etilgan Mahsulotlarga nisbatan. Mijoz ushbu Shartnoma bilan bog'liq yoki undan kelib chiqadigan barcha soliqlarni to'lash uchun faqat javobgar bo'ladi va zararni qoplashi, zararsizlantirishi va qoplanishi kerak. Anviz tomonidan to'langan yoki to'lanishi kerak bo'lgan, talab qilingan yoki hisoblangan barcha soliqlar uchun Anviz.

8. MAXFIYLIK

• Maxfiy ma'lumotlar. Quyida aniq istisno qilinmagan hollar bundan mustasno, bir tomon (“Oshkor qiluvchi Tomon”) tomonidan boshqa tomonga (“Qabul qiluvchi Tomon”) taqdim etgan maxfiy yoki mulkiy xususiyatga ega har qanday maʼlumot Oshkor qiluvchi Tomonning maxfiy va mulkiy maʼlumotlarini (“Maxfiy maʼlumotlar”) tashkil etadi. AnvizMaxfiy ma'lumotlarga Mahsulotlar va Qo'llab-quvvatlash xizmati bilan bog'liq holda mijozga uzatiladigan har qanday ma'lumotlar kiradi. Mijozning maxfiy ma'lumotlari mijoz ma'lumotlarini o'z ichiga oladi. Maxfiy ma'lumotlarga (i) ushbu Shartnomaga muvofiq boshqa maxfiylik majburiyatisiz ma'lum bo'lgan ma'lumotlar kirmaydi; (ii) qabul qiluvchi Tomonning ruxsat etilmagan harakati orqali ommaga ma'lum bo'lgan yoki ommaga ma'lum bo'lgan; (iii) oshkor qiluvchi Tomon oldidagi maxfiylik majburiyatisiz uchinchi shaxsdan qonuniy ravishda olingan; yoki (iv) Qabul qiluvchi Tomon tomonidan oshkor qiluvchi Tomonning maxfiy ma'lumotlariga kirish huquqisiz mustaqil ravishda ishlab chiqilgan.
• Maxfiylik majburiyatlari. Tomonlarning har biri boshqa Tomonning Maxfiy ma'lumotlaridan faqat ushbu Shartnoma bo'yicha o'z majburiyatlarini bajarish uchun kerak bo'lganda foydalanadi, Maxfiy ma'lumotni uchinchi tomonga oshkor qilmaydi va oshkor qiluvchi Tomonning Maxfiy ma'lumotlarining maxfiyligini xuddi shunday ehtiyotkorlik bilan himoya qiladi. Qabul qiluvchi Tomon o'zining Maxfiy ma'lumotlarini himoya qilish uchun foydalanadigan yoki foydalanmoqchi bo'lganidek, lekin hech qanday holatda Qabul qiluvchi Tomon oqilona parvarishlash standartidan kamroq foydalanmaydi. Yuqoridagilardan qat'i nazar, Qabul qiluvchi Tomon boshqa Tomonning Maxfiy ma'lumotlarini o'z xodimlari, agentlari va vakillari bilan bo'lishishi mumkin, ular bunday ma'lumotlarni bilishlari kerak bo'lgan va maxfiylik majburiyatlari bilan bog'liq bo'lganlar, hech bo'lmaganda bu erda mavjud bo'lganlar kabi cheklovchidir (har biri, "Vakil"). Har bir Tomon o'z Vakillarining har qanday maxfiyligi buzilganligi uchun javobgar bo'ladi.
• Qo'shimcha istisnolar. Qabul qiluvchi Tomon Oshkor qiluvchi Tomonning maxfiy maʼlumotlarini amaldagi qonunlar talab qilgan taqdirda, shu jumladan sudga chaqiruv qogʻozi yoki shunga oʻxshash hujjat orqali oshkor etsa, agar qabul qiluvchi Tomon oshkor qiluvchi Tomonga zarur maʼlumotlarni oshkor qilish toʻgʻrisida yozma xabarnoma taqdim etsa, oʻzining maxfiylik majburiyatlarini buzmaydi. oshkor qiluvchi Tomonga e'tiroz bildirish yoki oshkor qilishni cheklash yoki himoya buyrug'ini olishga ruxsat berish. Himoya buyrug'i yoki boshqa himoya vositalari olinmasa, Qabul qiluvchi Tomon Maxfiy ma'lumotlarning faqat qonuniy talab qilinadigan qismini taqdim etadi va shu tarzda oshkor qilingan Maxfiy ma'lumotlarga maxfiy rejim berilishini ta'minlash uchun oqilona harakatlarni amalga oshirishga rozi bo'ladi.

9. Ma'lumotlar himoyasi

•  Xavfsizlik.  Anviz da mavjud xavfsizlik amaliyotlariga muvofiq dasturiy ta'minot va mijoz ma'lumotlarini himoya qiladi qo'llab-quvvatlash.
• Kirish yo'q. Mijoz ma'lumotlaridan tashqari, Anviz Foydalanuvchilar, Buyurtmachi tarmog'i yoki Buyurtmachining mahsulot yoki xizmatlari foydalanuvchilari haqidagi shaxsiy ma'lumotlarni, shu jumladan shaxsiy ma'lumotlarni to'plamaydi, qayta ishlamaydi, saqlamaydi yoki boshqa yo'l bilan foydalana olmaydi.

10. ENGLIK

• Anviz mulk. nviz Dasturiy ta’minot va unga bo‘lgan barcha huquqlar, huquqlar va manfaatlarga hamda Uskunada mujassamlangan barcha intellektual mulkka egalik qiladi va o‘zida saqlab qoladi. 2.1-bo'limda mijozga berilgan cheklangan litsenziyadan tashqari, Anviz ushbu Shartnoma orqali yoki boshqa yo'l bilan Mahsulotlarga bo'lgan huquqlarni Buyurtmachiga o'tkazmaydi va Buyurtmachi unga mos kelmaydigan hech qanday chora ko'rmaydi. Anvizning Mahsulotlardagi intellektual mulk huquqlari.
• Mijoz mulki. Buyurtmachi Mijoz ma'lumotlariga va unga bo'lgan barcha huquqlar, huquqlar va manfaatlarga egalik qiladi va o'zida saqlab qoladi va ushbu Shartnoma orqali yoki boshqa tarzda Mijoz ma'lumotlaridagi huquqlarni boshqa shaxsga o'tkazmaydi. Anviz2.2-bo'limda ko'rsatilgan cheklangan litsenziya bundan mustasno.

11. INDEMNIFIKATSIYA

Xaridor tovon to'laydi, himoya qiladi va zararsiz ushlab turadi Anviz, uning filiallari va ularning tegishli egalari, direktorlari, a'zolari, mansabdor shaxslari va xodimlari (birgalikda "Anviz (a) Buyurtmachining yoki Foydalanuvchining taqiqlangan foydalanishga kirishishi, (b) Buyurtmachining 5.1-bo'limdagi majburiyatlarini buzishi va (c) foydalanuvchilarning har qanday va barcha harakatlari yoki harakatsizligi bilan bog'liq har qanday da'vodan va unga qarshi. Mijoz har qanday hisob-kitob va har qanday zararni to'laydi Anviz Har qanday bunday da'vo natijasida vakolatli yurisdiktsiya sud tomonidan tovon to'lash Anviz (i) Mijozga da'vo haqida yozma ravishda darhol xabar beradi, (ii) Mijozga da'voni himoya qilish va hal qilish bo'yicha yagona nazoratni beradi (agar buyurtmachi hech qanday da'voni hal qilolmasa). Anvizasossiz ravishda ushlab qolinmaydigan oldindan yozma roziligi) va (iii) Buyurtmachining iltimosiga binoan va uning hisobidan barcha oqilona yordamni taqdim etadi.

12. MAS'uliyatni cheklashlari

• Masʼuliyatdan voz kechish. MAZBURIY SHARTNOMADA ANQO'Z QO'YILGAN KAFOLATLARDAN BOSHQA, Anviz MAHSULOTLARGA YOKI MUSHORLARGA SHU KO'RSATMA BO'LISHI BILAN KO'RSATILGAN YOKI KO'RSATILGAN MATERIALLAR YOKI XIZMATLARGA TO'G'RIS, KO'P YOKI QONUNIY KAFOLATLAR BERMAYDI. YUQARIDAGILARNI cheklamagan holda, Anviz SHU SHU SHUNDAN SOVTIGA MUVOFIQLIK, MAXSUS MAQSADGA MUVOFIQLIK, BUZIB BO'LMASLIK YOKI MUVOFIQLIK BO'YICHA KAFOLATLARNI RADD ETadi. Anviz MAXSULOTLAR MIJUCHLARNING TALABLARI YOKI KUTILGANLARIGA QO'VY BERISHGA, MAHSULOTLARDAN FOYDALANISH UZISHSIZ YOKI XATOSSIZ BO'LISHiga YOKI NAMUZLAR TUZATILASHiga KAFOLAT BERMAYDI.
• Mas'uliyatni cheklash. SHU SHUNDA HAR BIR TOON 11-BO'LMA BO'YICHA TOVON MAJBORATLARI, 8-BO'LMA BO'YICHA MAXFIYLIK BO'LGAN MAJBORATLARI VA SHU BO'LGAN HAR QANDAY BUZISHLARNING ISTISODIGA QO'SHILADI. Anviz9.1-BO'limda bayon etilgan XAVFSIZLIK BO'YICHA MAJBORATLARI (JO'MA, “CHISS ETILGAN DA'VLAR”) VA BOShQA TOMOBNING, na boshqa partiya vakillarining, na deputatlarning, na boshqa partiya vakillarining, na UNING HOZIRLARINING QO'YIQ E'tiborsizligi yoki qasddan noto'g'ri xatti-harakatlari. ULARNING HAR QANDAYI BOSHQA BOShQA BOShQA BOShQA BOShQA BOShQA BOShQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA NOLATLARNING BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA BOSHQA NOLATLARNING KELIB ETILGAN TASODIYoT, BEVOVSIY, MAXSUS, NAMUNALI YOKI NUBORQ ZARARLAR UCHUN JAVBOR BOLADI. BUNDAY ZARAR YOKI XARAJATLARNING MUMKINLIGI YOKI MUVOFIQligi VA BUNDAY MASLAHAT SHARTNOMA, SHUQAT, EHMATSIZLIK, QAT'IY JAVOBGARLIK, MAHSULOT MASLAHATI YOKI BOSHQA SHARTLARGA ASOSLANADIMI.
• Mas'uliyat chegarasi. CHISQI BO'LGAN DA'VOLAR BO'LGAN HOLDA HAR BIR HOLDA HAR BIR HOLDA TARAFLARNING YOKI ULARNING MUVOFIQ JOYLARI, mansabdor shaxslari, Direktorlari, Xodimlari, AKSIYAdorlari, DAVLATLARI VA BOShQA DAVLATLAR VA BOSHQA DAVLATLARNING JAMOA JAVOBLARI BO'LADI. BU SHARTNOMANING ORQALI, ASOSLANGAN, NATIJASIDAGI YOKI BILAN BO'LGAN HAR BIR YO'LDA MIJJA TOMONIDAN TO'LANGAN JAMIY SO'MIMDAN ORTIB O'TGAN HAR QANDAY VA HARAKATLARNING SABABLARIDAN Anviz USHBU SHARTNOMA BO'YICHA DA'VO KUNI OLGAN 24 OY DAVRANIDA. CHOSQIB QILGAN DA'VOLAR HOLDA BUNDAY LIMITI MIJOCH TO'LAGAN UMUMIY SO'MIMGA TENG BO'LADI. Anviz SHU SHARTNOMA BO'YICHA MUDDATDA. USHBU SHARTNOMA BO'YICHA YOKI BILAN BO'LGAN BIR KO'P DA'VOLAR YOKI DA'VLARNING MAVJUDLIGI DA'VOCHNING Yagona VA MUSTAQOQ TOVASI BO'LADIGAN PUL ZARARLARINING CHEKLASHTIRISHNI KESHAYTIRMAYDI YOKI UZAYMAZ.

13. Nizolarni hal qilish usullari

Ushbu Shartnoma Kaliforniya qonunlari bilan tartibga solinadi, qonunlar to'qnashuvi qoidalariga asoslanmagan. Ushbu Shartnoma bilan bog'liq har qanday nizolar uchun Tomonlar quyidagilarga rozi bo'ladilar:

• Ushbu qoidaning maqsadlari uchun “nizo” mijoz va mijoz o'rtasidagi har qanday nizo, da'vo yoki kelishmovchilikni anglatadi. Anviz mijoz bilan munosabatlarining har qanday jihati bo'yicha Anviz, shartnoma, nizom, nizom, farmoyish, huquqbuzarlik, shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, firibgarlik, noto‘g‘ri ma’lumot berish, firibgarlikka undash yoki beparvolik yoki boshqa har qanday huquqiy yoki adolatli nazariyaga asoslanadi va buning asosliligi, ijro etilishi yoki ko‘lamini o‘z ichiga oladi. ta'minlash, quyida joylashgan Sinf da'vosidan voz kechish bandining ijro etilishi bundan mustasno.
• “Munozara” imkon qadar kengroq ma’noga ega bo‘lib, ijro etiladigan va mijozga taqdim etilgan xizmatlar yoki mahsulotlarga nisbatan boshqa tomonlarga qarshi har qanday da’volarni o‘z ichiga oladi, agar mijoz ham xuddi shu jarayonda bizga qarshi da’vo qilsa.

Nizolarni alternativ hal qilish

Barcha nizolar uchun mijoz birinchi navbatda berishi kerak Anviz Mijozning nizosi to'g'risida yozma xabarnoma yuborish orqali nizoni hal qilish imkoniyati Anviz. Ushbu yozma bildirishnomada (1) Buyurtmachining ismi, (2) Buyurtmachining manzili, (3) Buyurtmachi daʼvosining yozma tavsifi va (4) Mijoz soʻragan muayyan yordam tavsifi boʻlishi kerak. Agar Anviz Mijozning yozma bildirishnomasini olgandan keyin 60 kun ichida nizoni hal qilmasa, Buyurtmachi mijozning nizosini vositachilik arbitrajida ko'rib chiqishi mumkin. Agar ushbu muqobil muqobil nizo yechimlari nizoni hal eta olmasa, Mijoz Mijozning nizosini faqat quyida tavsiflangan hollarda sudda ko'rib chiqishi mumkin.

Majburiy vositachilik

Barcha nizolar uchun Mijoz nizolar vositachilikka berilishi mumkinligiga rozi Anviz JAMS oldidan o'zaro kelishilgan va tanlangan yagona vositachi bilan arbitraj yoki boshqa har qanday yuridik yoki ma'muriy jarayonda.

Arbitraj tartiblari

Xaridor JAMS barcha nizolarni hakamlik qilishiga rozi bo'ladi va arbitraj bitta arbitr huzurida o'tkaziladi. Hakamlik muhokamasi individual arbitraj sifatida boshlanadi va hech qanday holatda sinfiy arbitraj sifatida boshlanmaydi. Barcha masalalar hakamlik sudyasi tomonidan hal qilinadi, shu jumladan ushbu qoidaning doirasi.

JAMS oldidagi arbitraj uchun JAMS keng qamrovli arbitraj qoidalari va tartiblari qo'llaniladi. JAMS qoidalari quyidagi manzilda mavjud jamsadr.com. Hech qanday holatda arbitrajga sinfiy harakatlar tartiblari yoki qoidalari qo'llanilmaydi.

Xizmatlar va ushbu Shartlar davlatlararo savdoga taalluqli boʻlganligi sababli, Federal Arbitraj Qonuni (“FAA”) barcha nizolarning hakamlik huquqini boshqaradi. Biroq, hakamlik sudyasi FAAga va amaldagi da'vo muddati yoki pretsedent shartiga mos keladigan amaldagi moddiy huquqni qo'llaydi.

Hakamlik sudyasi amaldagi qonunchilikka muvofiq bo'lishi mumkin bo'lgan yengillik haqida qaror chiqarishi mumkin va sud protsessida ishtirok etmagan har qanday shaxsga, unga qarshi yoki uning foydasiga yengillik berish huquqiga ega emas. Hakam har qanday qarorni yozma ravishda qabul qiladi, lekin tomonlardan biri talab qilmasa, sabablarni ko'rsatishi shart emas. Bunday qaror yakuniy va tomonlar uchun majburiy bo'ladi, FAA tomonidan taqdim etilgan har qanday apellyatsiya huquqi bundan mustasno va tomonlar ustidan yurisdiktsiyaga ega bo'lgan har qanday sudga kiritilishi mumkin.

Xaridor yoki Anviz Kaliforniya shtatining San-Fransisko okrugida arbitrajni boshlashi mumkin. Mijoz mijozning hisob-kitobi, uyi yoki ish manzilini o'z ichiga olgan federal sud okrugini tanlagan taqdirda, nizo Arbitraj uchun San-Fransisko Kaliforniya okrugiga o'tkazilishi mumkin.

Sinovdan voz kechish

Agar yozma ravishda boshqacha kelishib olinmasa, hakamlik sudyasi bir nechta shaxsning da'volarini birlashtira olmaydi va sinf yoki vakillik muhokamasining har qanday shakliga yoki jamoaviy da'vo, jamlangan da'vo yoki xususiy advokatning bosh da'vosi kabi da'volarga boshqacha tarzda raislik qila olmaydi.

Na Buyurtmachi, na Sayt yoki Xizmatlarning boshqa foydalanuvchilari sinf vakili, sinf aʼzosi boʻla olmaydi yoki biron bir shtat yoki federal sudlar oldida sinf, birlashtirilgan yoki vakillik muhokamasida ishtirok eta olmaydi. Mijoz, mijozning har qanday va barcha Class da'volari bo'yicha Mijozning huquqidan voz kechishiga alohida rozilik bildiradi Anviz.

Hakamlar hay'atidan voz kechish

Buyurtmachi ushbu Shartnomani tuzish orqali Mijoz va Anviz Ularning har biri hakamlar hay'ati tomonidan sud muhokamasi huquqidan voz kechadi, lekin sudya oldida sud jarayoniga rozilik bildiradi.

14. TURLI

Ushbu Shartnoma Buyurtmachi va o'rtasidagi to'liq kelishuvdir Anviz va ushbu Shartnomaning predmetiga taalluqli barcha oldingi kelishuvlar va kelishuvlarni o'rnini bosadi va har ikki tomonning vakolatli xodimlari tomonidan imzolangan yozuvdan tashqari o'zgartirilishi yoki o'zgartirilishi mumkin emas.

Xaridor va Anviz mustaqil pudratchilardir va ushbu Shartnoma Buyurtmachi va Buyurtmachi o'rtasida sheriklik, qo'shma korxona yoki agentlik munosabatlarini o'rnatmaydi. Anviz. Ushbu Shartnoma bo'yicha biron bir huquqdan foydalanmaslik voz kechishni anglatmaydi. Ushbu Shartnoma bo'yicha uchinchi tomon benefitsiarlari yo'q.

Agar ushbu Shartnomaning biron bir qoidasi bajarilmaydigan deb topilsa, Shartnoma xuddi shunday qoida kiritilmagandek talqin qilinadi. Tomonlardan hech biri ushbu Shartnomani boshqa tomonning yozma roziligisiz boshqa shaxsga topshirishi mumkin emas, bundan mustasno, tomonlardan biri ushbu Shartnomani topshiruvchi tomonni sotib olish yoki uning barcha yoki deyarli barcha aktivlarini sotish munosabati bilan bunday roziliksiz topshirishi mumkin.