Шартҳои фурӯш - Шартномаи корбари ниҳоӣ
Last навсозӣ дар 15 марти 2021
Ин Шартномаи корбари ниҳоӣ ("Шартнома") истифодаи Anvizплатформаи назорати видеоии корхона барои амнияти видео ("Нармафзор") ва сахтафзори марбут ("Таҷҳизот") (дар маҷмӯъ, "Маҳсулот") ва дар байни онҳо ворид карда мешавад. Anviz, Inc. ("Anviz") ва Фармоишгар, фармоишгар ва/ё корбари ниҳоии AnvizМаҳсулоти ("Фармоишгар" ё "Истифодабаранда"), ё дар робита бо хариди Маҳсулот ё истифодаи Маҳсулот барои мақсадҳои арзёбӣ ҳамчун як қисми озмоиши ройгон.
Бо қабули ин Шартнома, хоҳ бо пахш кардани қуттии қабули он, гузаштан аз саҳифаи воридшавӣ, ки дар он истинод ба ин Шартнома пешниҳод шудааст, оғози озмоиши ройгони Маҳсулот ё иҷрои фармоиши харид, ки ба ин Шартнома ишора мекунад, фармоишгар розӣ мешавад. шартҳои Шартномаи мазкур. Агар муштарӣ ва Anviz шартномаи хаттиеро, ки дастрасии Фармоишгар ба Маҳсулот ва истифодаи Маҳсулотро танзим мекунад, иҷро кардаанд, пас шартҳои чунин шартномаи имзошуда ин Шартномаро танзим мекунанд ва иваз мекунанд.
Шартномаи мазкур аз пештар аз санаи қабули шартҳои Шартномаи мазкур, ки Фармоишгар дар боло зикр шудааст, ё аввалин маротиба ба ягон Маҳсулот дастрасӣ пайдо мекунад ё истифода мебарад («Санаи эътибор пайдо кардан») эътибор дорад. Anviz ҳуқуқ дорад, ки шартҳои Шартномаи мазкурро мувофиқи салоҳдиди худ тағир диҳад ё навсозӣ кунад, ки санаи эътибори он барвақттар аз (i) 30 рӯз аз санаи чунин навсозӣ ё тағирот ва (ii) истифодаи идомаи Фармоишгар аз Маҳсулот хоҳад буд.
Anviz ва Фармоишгар бо ин ба таври зерин розӣ мешаванд.
1. Таърифҳо
Мафҳумҳои баъзе истилоҳоти калонҳаҷмшуда, ки дар Шартномаи мазкур истифода мешаванд, дар зер оварда шудаанд. Дигарон дар матни Шартнома муайян карда шудаанд.
"Маълумоти муштарӣ" маънои маълумот (масалан, сабтҳои видеоӣ ва аудиоӣ), ки аз ҷониби Фармоишгар тавассути нармафзор пешниҳод шудааст ва маълумоти марбут ба полиси махфият дар www.aniz.com/privacy-policy. "Ҳуҷҷатҳо" маънои ҳуҷҷатҳои онлайн оид ба сахтафзорро дорад, ки дар он дастрас аст WWW.anviz.com/products/
"Иҷозатнома" маънои онро дорад, ки дар фасли 2.1.
"Мӯҳлати литсензия" маънои дарозии вақтеро, ки дар SKU литсензия нишон дода шудааст, ки дар Фармоиши хариди мувофиқ оварда шудааст.
"Шарик" маънои шахси сеюмро дорад, ки аз ҷониби Anviz барои аз нав фурӯхтани Маҳсулоте, ки Фармоишгар аз онҳо фармоиши харид барои чунин Маҳсулот бастааст.
"Маҳсулот" дар маҷмӯъ маънои нармафзор, сахтафзор, ҳуҷҷатгузорӣ ва ҳама тағиротҳо, навсозӣ ва такмилдиҳии онҳо ва корҳои ҳосилшудаи онҳоро дорад.
"Фармоиши харид" маънои ҳар як ҳуҷҷати фармоиши пешниҳодшударо дорад Anviz аз ҷониби Фармоишгар (ё Шарик) ва аз ҷониби қабулшуда Anviz, бо нишон додани ӯҳдадории қатъии Фармоишгар (ё Шарик) оид ба харидани Маҳсулот ва нархҳои дар он номбаршуда.
"Дастгирӣ" маънои хидматҳои дастгирии техникӣ ва захираҳои дастрасро дорад WWW.Anviz.com / support.
"Истифодабарандагон" маънои кормандони Фармоишгар ё дигар шахсони сеюмро дорад, ки ҳар яки онҳо аз ҷониби Фармоишгар барои истифодаи Маҳсулот ваколатдор шудаанд.
2. ЛИЦЕНЗИЯ ВА МАХДУДИЯТХО
- Литсензия ба муштарӣ. Бо дарназардошти шартҳои ин Созишнома, Anviz ба муштарӣ ҳуқуқи бе роялти, ғайриистисноӣ, интиқолнопазир ва дар саросари ҷаҳон барои истифодаи Нармафзорро дар асоси шартҳои Шартномаи мазкур (“Иҷозатнома”) медиҳад. Мизоҷ бояд ҳадди ақал ба миқдори воҳидҳои сахтафзоре, ки бо нармафзор идора мекунад, Литсензияи Нармафзорро харад. Мутаносибан, Фармоишгар метавонад Нармафзорро танҳо бо адад ва намуди воҳидҳои сахтафзор, ки дар Фармоиши хариди мувофиқ зикр шудааст, истифода барад, аммо Фармоишгар метавонад ба шумораи номаҳдуди Истифодабарандагон барои дастрасӣ ва истифодаи Нармафзор иҷозат диҳад. Агар муштарӣ Литсензияҳои иловагӣ харидорӣ кунад, мӯҳлати литсензия тавре тағир дода мешавад, ки мӯҳлати иҷозатнома барои ҳамаи литсензияҳои харидашуда дар ҳамон сана қатъ мегардад. Маҳсулот барои истифода ҳамчун як қисми системаҳои наҷотбахш ё ҳолати фавқулодда пешбинӣ нашудаанд ва Фармоишгар Маҳсулотро дар ҳама гуна муҳит истифода нахоҳад кард.
- Иҷозатнома ба Anviz. Дар давоми мӯҳлати иҷозатнома, муштарӣ маълумоти муштариро ба он интиқол медиҳад Anviz ҳангоми истифодаи Маҳсулот. Грантҳои муштариён Anviz ҳуқуқ ва иҷозатнома барои истифода, дубора тавлид, тағир додан, нигоҳдорӣ ва коркарди маълумоти муштарӣ танҳо барои пешниҳоди Маҳсулот ба фармоишгар. Фармоишгар изҳор ва кафолат медиҳад, ки вай дорои ҳуқуқҳои зарурӣ ва розигии додани он мебошад Anviz ҳуқуқҳое, ки дар ин фасли 2.2 нисбат ба маълумоти муштарӣ пешбинӣ шудаанд.
- Маҳдудиятҳо. Мизоҷ намехоҳад: (i) ба тарафи сеюм иҷозати истифодаи Маҳсулотро бо мақсади назорат кардани мавҷудият, бехатарӣ, иҷро ё корношоямии онҳо, ё барои дигар мақсадҳои муқоисавӣ ё рақобат бидуни Anvizрозигии хаттии он; (ii) Маҳсулотро бозор, зерлитсензия, дубора фурӯш, иҷора, қарз, интиқол ё ба таври дигар ба таври тиҷоратӣ истифода баред; (iii) тағир додан, эҷод кардани корҳои ҳосилшуда, нусхабардорӣ, муҳандисии баръакс, кӯшиши дастрасӣ ба коди сарчашма ё нусхабардории Маҳсулот ё ягон ҷузъҳои онҳо; ё (iv) Маҳсулотро барои анҷом додани ҳама гуна амалиёти қаллобӣ, бадқасдона ё ғайриқонунӣ ё ба таври дигар бар хилофи қонунҳо ё қоидаҳои дахлдор истифода баред (ҳар яке аз (i) то (iv), "Истифодаи мамнӯъ").
3. КАФОЛАТҲОИ ТЕХНИКӢ; Бозгашт
- генерал. Anviz ба харидори аслии Таҷҳизот пешниҳод мекунад, ки дар тӯли 10 сол аз рӯзи интиқол ба маконе, ки дар Фармоиши харид нишон дода шудааст, Таҷҳизот аз нуқсонҳои мавод ва коркард комилан озод хоҳад буд (“Кафолати сахтафзор”).
- воситацои. Роҳи ягона ва истисноии муштарӣ ва Anvizмасъулияти ягона ва истисноии (ва таъминкунандагон ва литсензиядорони он) барои вайрон кардани Кафолати сахтафзор дар Anvizбарои иваз кардани сахтафзори номувофиқ ихтиёри худ аст. Иваз кардан мумкин аст бо маҳсулот ё ҷузъҳои нав ё таъмиршуда анҷом дода шавад. Агар сахтафзор ё ҷузъе дар дохили он дигар дастрас набошад, пас Anviz метавонад воҳиди сахтафзорро бо маҳсулоти шабеҳи вазифаи шабеҳ иваз кунад. Ҳар як воҳиди сахтафзоре, ки дар доираи Кафолати сахтафзор иваз карда шудааст, тибқи шартҳои Кафолати сахтафзор дар тӯли (a) 90 рӯз аз рӯзи таҳвил ё (б) боқимондаи сахтафзори аслии 10-сола фаро гирифта мешавад. Мӯҳлати кафолат.
- бармегардад. Фармоишгар метавонад Маҳсулотро дар давоми 30 рӯз аз санаи фармоиши хариди мувофиқ бо ягон сабаб баргардонад. Пас аз он, барои дархости баргардонидан дар доираи Кафолати сахтафзор, Фармоишгар бояд огоҳ кунад Anviz (ё агар Маҳсулот аз ҷониби Фармоишгар тавассути Шарик харидорӣ шуда бошад, Фармоишгар метавонад Шарикро огоҳ созад) дар давоми мӯҳлати кафолати сахтафзор. Барои оғози бозгашти мустақим ба Anviz, Муштарӣ бояд дархости баргардониданро ба Anviz at support@anviz.com ва ба таври возеҳ баён кардани тафсилоти Фармоишгар Таҷҳизотро аз куҷо ва кай харидорӣ кардааст, рақамҳои силсилавии воҳидҳои сахтафзори мувофиқ, сабаби баргардонидани таҷҳизот ва номи муштарӣ, суроғаи почтаи электронӣ, суроғаи почтаи электронӣ ва рақами телефони рӯзона. Агар дар Anvizба ихтиёри худ, Anviz ба муштарӣ иҷозати баргардонидани мавод ("RMA") ва тамғаи интиқоли пешпардохтро тавассути почтаи электронӣ пешниҳод мекунад, ки бояд ба интиқоли баргардонидани муштарӣ дохил карда шавад. Anviz. Мизоҷ бояд воҳидҳои сахтафзорро, ки дар RMA номбар шудаанд, бо тамоми лавозимоти дохилшуда бо RMA дар давоми 14 рӯзи пас аз рӯзи он баргардонад. Anviz РМА-ро дод. Anviz Таҷҳизотро бо салоҳдиди худ иваз мекунад.
4. Anviz ВАЗИФАҲО
- генерал. Anviz барои таъмини Маҳсулот мувофиқи Шартномаи мазкур, Фармоиш(ҳо)-и харид ва ҳуҷҷатҳои дахлдор масъул аст.
- дастрас. Anviz саъю кӯшиши худро ба харҷ медиҳад, то нармафзоре, ки он ҳамчун ҳалли абрӣ ҷойгир аст, мувофиқи шартҳои Созишномаи сатҳи хидматрасонӣ дастрас бошад, ки он чораҳои ҳимояи муштариро барои ҳама гуна халалҳо дар мавҷудияти Нармафзор муайян мекунад.
- таъмин. Агар муштарӣ дар истифодаи Маҳсулот ягон хатогӣ, хатогиҳо ё дигар мушкилотро эҳсос кунад, пас Anviz барои ҳалли мушкилот ё пешниҳоди ҳалли мувофиқ Дастгирии худро пешниҳод мекунад. Пардохт барои Дастгирӣ ба арзиши Литсензия дохил карда мешавад. Ҳамчун қисми Anvizрасонидани дастгирӣ ва омӯзиш, Муштарӣ инро мефаҳмад Anviz метавонад бо дархости худ ба ҳисоби муштарӣ дастрасӣ пайдо кунад ва истифода барад.
5. УХДАДОРИХОИ МУЗАРЧОН
- Риояи. Фармоишгар Маҳсулотро танҳо мувофиқи Ҳуҷҷатҳо ва мувофиқи тамоми қонунҳои амалкунанда, аз ҷумла қонунҳо ва қоидаҳои содиротии Иёлоти Муттаҳида ё ягон кишвари дигар истифода хоҳад кард. Фармоишгар кафолат медиҳад, ки ҳеҷ як аз Маҳсулот мустақиман ё ғайримустақим содир карда намешавад, реэкспорт карда намешавад ё барои расонидани хидматҳо бар хилофи чунин қонунҳо ва қоидаҳои содирот истифода намешавад. Агар муштарӣ дар соҳаи танзимшаванда фаъолият кунад, Фармоишгар ҳама иҷозатномаҳои зарурии маҳаллӣ ва давлатиро гирифтааст ва/ё иҷозатномаҳои заруриро барои пешбурди тиҷорати худ гирифтааст ва мувофиқат мекунад (ва тамоми кӯшишҳои худро барои риояи риояи он истифода хоҳад кард) ба ҳама маҳаллӣ, давлатӣ ва ( агар лозим бошад) муқаррароти федералӣ оид ба пешбурди фаъолияти он. Anviz пас аз огоҳии хаттӣ ба Фармоишгар (ки метавонад шакли почтаи электронӣ дошта бошад) ҳуқуқи боздоштани истифодаи ҳама гуна Маҳсулотро, ки бар хилофи чунин қонунҳо кор мекунанд, нигоҳ медорад.
- Муҳити компютерӣ. Муштарӣ барои нигоҳдорӣ ва амнияти шабака ва муҳити компютерии худ, ки барои дастрасӣ ба Нармафзор истифода мебарад, масъул аст.
6. Мӯҳлат ва қатъ
- Мӯҳлат. Мӯҳлати ин Шартнома аз санаи эътибор пайдо кардан оғоз мешавад ва то он даме, ки Фармоишгар ҳама гуна Литсензияҳои фаъолро нигоҳ медорад, идома хоҳад ёфт.
- Қатъ кардан барои сабаб. Ҳар яке аз тарафҳо метавонад Шартномаи мазкур ё ягон Мӯҳлати литсензияро бо сабабҳои (i) бо огоҳии хаттӣ ба тарафи дигар дар бораи вайронкунии ҷиддие, ки дар давоми 30 рӯз табобатнашуда боқӣ монад, ё (ii) агар тарафи дигар қатъ карда шавад. тараф предмети ариза дар бораи муфлисшавӣ ё ҳама гуна мурофиаи дигари марбут ба муфлисшавӣ, муфлисшавӣ, барҳамдиҳӣ ё ба манфиати кредиторон гузаштан мегардад.
- Таъсири қатъ. Агар Фармоишгар мувофиқи банди 6.2 Шартномаи мазкур ё ягон шарти иҷозатномаро қатъ кунад, пас Anviz ба муштарӣ як қисми ҳар гуна пардохтҳои пешпардохташударо, ки ба мӯҳлати боқимондаи иҷозатнома ҷудо карда шудааст, бармегардонад. Муқаррароти зерин ҳангоми ба охир расидани мӯҳлат ё қатъи Шартнома боқӣ хоҳанд монд: Қисмҳои 8, 9, 10, 12 ва 13 ва ҳама муқаррароти дигаре, ки аз рӯи табиати худ ба таври оқилона барои зинда мондан пешбинӣ шудаанд.
7. ХОЗИР ВА КАРДАН
- Боҷҳо. Агар муштарӣ Маҳсулотро мустақиман аз Anviz, пас Фармоишгар хироҷи Маҳсулотеро, ки дар фармоиши хариди мувофиқ дар ин боби 7 зикр шудааст, пардохт хоҳад кард. Ҳама шартҳое, ки Фармоишгар дар фармоиши харид ворид кардааст, ки бо шартҳои ин Шартнома мухолифат мекунанд, ҳатмӣ намебошанд. Anviz. Агар муштарӣ Маҳсулотро аз шарики Anviz, пас ҳама шартҳои пардохт ва интиқол мувофиқи мувофиқа байни Фармоишгар ва чунин Шарик хоҳанд буд.
- Фиристодан. Фармоиши хариди муштарӣ бояд рақами ҳисоби муштариро бо интиқолдиҳандаи пешбинишуда нишон диҳад. Anviz Маҳсулотро мувофиқи Фармоиши хариди мувофиқи ҳисоби интиқолдиҳандаи мушаххас интиқол медиҳад. Агар муштарӣ маълумоти ҳисоби оператори худро пешниҳод накунад, Anviz зери ҳисоби худ мефиристад ва ба муштарӣ барои ҳама хароҷоти интиқоли марбута ҳисобнома медиҳад. Пас аз қабули фармоиши харид ва интиқоли маҳсулот, Anviz ба Фармоишгар барои Маҳсулот ҳисобнома-фактура пешниҳод мекунад ва пардохт дар давоми 30 рӯз аз санаи пешниҳоди ҳисобнома ("Муҳлати анҷом") анҷом дода мешавад. Anviz тамоми сахтафзорро ба маконе, ки дар фармоиши харид нишон дода шудааст, интиқол медиҳад (INCOTERMS 2010) Anvizнуқтаи интиқол, ки дар он вақт унвон ва хатари талафот ба фармоишгар мегузарад.
- Пардохтҳои таъхирнопазир. Агар ягон баҳс бебаҳс бошад, маблағи ҳисобшуда аз ҷониби қабул карда намешавад Anviz то санаи пардохт, пас (i) ин пардохтҳо метавонанд ба андозаи 3.0% аз бақияи пардохтнашуда дар як моҳ ё меъёри максималии иҷозатдодашудаи қонун, ки кадоме аз он камтар аст, ҳисоб карда шаванд ва (ii) Anviz метавонад хариди Маҳсулоти ояндаро бо гирифтани пардохт барои Маҳсулоти қаблӣ ва/ё мӯҳлатҳои пардохт нисбат ба мӯҳлати дар Фармоиши хариди қаблӣ нишондодашуда кӯтоҳтар шарт гузорад.
- Андозҳо. Пардохтҳое, ки дар ин ҷо пардохта мешаванд, ба истиснои ҳама гуна андозҳои фурӯш (агар дар ҳисобнома-фактура дохил карда нашудаанд) ё ҳисобҳои шабеҳи намуди андоз аз фурӯш, ба истиснои ҳама гуна андозҳои даромад ё франшиза дар Anviz (дар маҷмӯъ, "Андозҳо") нисбат ба Маҳсулоте, ки ба муштарӣ дода мешавад. Фармоишгар танҳо барои пардохти тамоми андозҳои марбут ба ин Шартнома масъул аст ва ҷуброн, безарар нигоҳ медорад ва ҷуброн мекунад. Anviz барои ҳама андозҳое, ки аз ҷониби пардохтшуда ё пардохтшаванда, талаб карда мешаванд ё ҳисоб карда мешаванд Anviz.
8. МАХФИЯТ
- Маълумоти махфӣ. Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар поён ба таври возеҳ истисно карда шудаанд, ҳама гуна иттилооти дорои хусусияти махфӣ ё моликияти аз ҷониби як тараф (“Тарафи ифшокунанда”) ба тарафи дигар (“Тарафи Қабулкунанда”) пешниҳодшуда маълумоти махфӣ ва моликияти Тарафи ифшокунандаро (“Маълумоти махфӣ”) ташкил медиҳанд. AnvizМаълумоти махфии он Маҳсулот ва ҳама гуна маълумотеро дар бар мегирад, ки дар робита бо Дастгирӣ ба муштарӣ интиқол дода мешавад. Маълумоти махфии муштарӣ маълумоти муштариро дар бар мегирад. Маълумоти махфӣ маълумотеро дар бар намегирад, ки (i) аз ҷониби ҷониби қабулкунанда бидуни ӯҳдадории махфият ба ғайр аз мувофиқи Созишномаи мазкур аллакай маълум аст; (ii) ба таври оммавӣ маълум гардад ё тавассути ягон амали беиҷозати Тарафи Қабулкунанда маълум гардад; (iii) ба таври қонунӣ аз ҷониби сеюм бидуни ӯҳдадории махфият дар назди Тарафи ифшокунанда гирифта шудааст; ё (iv) аз ҷониби Тарафи Қабулкунанда бидуни дастрасӣ ба иттилооти махфии Тарафи ифшокунанда мустақилона таҳия карда шудааст.
- Ухдадорихои махфият. Ҳар як тараф маълумоти махфии тарафи дигарро танҳо дар ҳолати зарурӣ барои иҷрои ӯҳдадориҳои худ дар доираи Шартномаи мазкур истифода мебарад, маълумоти махфиро ба ягон шахси сеюм ифшо намекунад ва махфияти маълумоти махфии Тарафи ифшокунандаро бо ҳамон стандарти эҳтиёт муҳофизат мекунад. чунон ки Тарафи Қабулкунанда барои ҳифзи иттилооти махфии худ истифода мебарад ё истифода хоҳад кард, аммо ба ҳеҷ ваҷҳ Тарафи қабулкунанда камтар аз стандарти оқилонаи нигоҳубинро истифода намебарад. Сарфи назар аз гуфтаҳои дар боло зикршуда, Тарафи қабулкунанда метавонад маълумоти махфии тарафи дигарро бо маълумоти кормандон, агентҳо ва намояндагони он, ки ба донистани чунин маълумот эҳтиёҷ доранд ва бо ӯҳдадориҳои махфиятӣ ҳадди аққал ба андозаи маҳдудкунандае, ки дар инҷо зикр шудаанд, мубодила кунад (ҳар як «Намоянда»). Ҳар як тараф барои ҳама гуна вайрон кардани махфият аз ҷониби ҳар як Намояндаи худ масъул аст.
- Истисноҳои иловагӣ. Тарафи Қабулкунанда ӯҳдадориҳои махфияти худро вайрон намекунад, агар он маълумоти махфии Тарафи ифшокунандаро ифшо кунад, агар тибқи қонунҳои амалкунанда, аз ҷумла бо даъвати судӣ ё ҳуҷҷати шабеҳ, то он даме, ки Тарафи Қабулкунанда ба Тарафи ифшокунанда огоҳиномаи хаттӣ дар бораи ифшои заруриро пешниҳод намояд, то ки маълумоти махфӣ дошта бошад. ба Тарафи ифшокунанда иҷозат диҳед, ки ифшоро маҳдуд кунад ё ба даст овардани фармони муҳофизатӣ мубориза барад. Агар ягон фармоиши муҳофизатӣ ё дигар воситаҳои ҳимоя ба даст наояд, Тарафи Қабулкунанда танҳо ҳамон қисми маълумоти махфиро, ки қонунан талаб карда мешавад, пешниҳод мекунад ва розӣ мешавад, ки кӯшишҳои оқилонаро барои таъмини муомилоти махфӣ ба Маълумоти махфӣ ба таври ошкоршуда таъмин намояд.
9. БЕМОРИҲОИ ДИНӢ
- Амният. Anviz Нармафзор ва маълумоти муштариро мувофиқи амалияҳои бехатарии дар дастрас таъмин менамояд таъмин.
- Дастрасӣ нест. Ба истиснои маълумоти муштарӣ, Anviz ягон маълумот ё маълумот, аз ҷумла маълумоти шахсӣ дар бораи Истифодабарандагон, шабакаи муштарӣ ё корбарони маҳсулот ё хидматҳои Фармоишгарро ҷамъ намекунад, коркард намекунад, нигоҳ намедорад (ва ба тариқи дигар дастрасӣ надорад).
10. Моликият
- Anviz молу мулк. nviz тамоми ҳуқуқ, унвон ва манфиатҳо ба Нармафзор ва тамоми моликияти зеҳнии дар сахтафзор таҷассумшударо соҳиб ва нигоҳ медорад. Ба истиснои иҷозатномаи маҳдуде, ки дар фасли 2.1 ба муштарӣ дода шудааст, Anviz тавассути ин Шартнома ё ба тариқи дигар ягон ҳуқуқро дар Маҳсулот ба Фармоишгар намедиҳад ва Фармоишгар ҳеҷ гуна амалеро, ки мувофиқи Шартнома мувофиқ нест, намебинад. Anvizҳуқуқҳои моликияти зеҳнӣ ба Маҳсулот.
- Амволи муштарӣ. Фармоишгар тамоми ҳуқуқ, унвон ва манфиатҳоро ба маълумоти муштарӣ ва ба маълумоти муштарӣ соҳиб аст ва нигоҳ медорад ва ба воситаи ин Шартнома ё ба тариқи дигар ягон ҳуқуқро дар маълумоти муштарӣ ба Anviz, ба истиснои иҷозатномаи маҳдуде, ки дар банди 2.2.
11. Намоиш
Муштарӣ ҷуброн мекунад, дифоъ мекунад ва безарар нигоҳ медорад Anviz, филиалҳои он ва моликони мувофиқи онҳо, директорон, аъзоён, афсарон ва кормандони (якҷоя, "Anviz Ҷубронкунандагон") аз ҳама гуна даъвои марбут ба (а) муштарӣ ё корбар ба истифодаи мамнӯъ, (б) вайрон кардани ӯҳдадориҳои муштарӣ дар Қисми 5.1 ва (в) ҳама гуна амал ё беамалии корбарони он. Муштарӣ ҳама гуна ҳисоббаробаркуниро пардохт мекунад ва ҳама гуна хисороти дар ниҳоят ба муқобили ҳар кас додашуда пардохта мешавад Anviz Ҷубронпулӣ аз ҷониби суди салоҳиятдор дар натиҷаи ҳама гуна чунин даъво то даме ки Anviz (i) ба Фармоишгар дар бораи даъво огоҳии хаттии фаврӣ медиҳад, (ii) ба Фармоишгар танҳо назорати ҳимоя ва ҳалли даъворо медиҳад (ба шарте, ки Фармоишгар наметавонад ягон даъворо бидуни даъво ҳал кунад) Anvizрозигии пешакии хаттии, ки беасос нигоҳ дошта намешавад) ва (iii) ба Фармоишгар ҳама гуна кӯмаки оқилонаро бо дархост ва хароҷоти Фармоишгар таъмин мекунад.
12. МАХДУДИЯТИ масъулият
- Радди. БА гайр аз КАФОЛАТХОЕ, ки дар ИН СОЗИШНОМА ГУФТАНД ИСТИФОДА ШУДААНД, Anviz ЯГОН КАФОЛАТ МЕДИХАД, ХОҲ ОЗОДӢ, МАСЪИЯТӢ ѐ ҚОНУНӢ, КИ НИСБАТИ МАҲСУЛОТ Ё ТАЪБОР ШУДААСТ, Ё ЯГОН МАВОД ВА ХИЗМАТРАСОНИИ МИЁЗӢ АЗ ИН СОҲИА ТАЪМИЛ ШУДААСТ ѐ ХИЗМАТРАСОН. БЕ МАҲДУДИ ГУФТАҲОИ боло, Anviz ҲАР ЯГОН ВА ҲАМАИ КАФОЛАТҲОИ ТИҶОРӢ, МУНОСИБАТ БА МАҚСАДҲОИ МАХСУС, НАҲЗУҲОИ НАЗОРАТӢ ѐ унвонро рад мекунад. Anviz Кафолат намедиҳад, ки МАҲСУЛОТ БА ТАЛАБОТУ ИНТИЗОТИ МИЗТОР ҶОЪБАТ МЕКУНАД, ИСТИФОДА БАРОИ МАХСУЛОТ БЕКАВАН Ё БЕ ҲАТО МЕШАВАД Ё КИ КАМБУДИҲО ИСЛОҲ карда мешаванд.
- Маьдудияти = ьдадорц. ҲАР як ТАРАФ АЗ ИН АЗ ОН РОЗА МЕКУНАД, КИ БА ИСТИСНОИ ўњдадорињои љубронкунї дар фасли 11, ўњдадорињои оид ба махфият дар фасли 8 ва њама гуна вайронкунињои марбут ба AnvizУХДАДОРИХОИ АМНИЯТ ДАР БИСМИ 9.1 (ДАР ЯКЧОЯИ «Даъвохои истисношуда») ифода ёфтаанд ва беэътиноии дагалона ё рафтори гайриканоатбахши тарафи дигар, на шахсони дигар, на шахсони масъул, на шахсони мансабдори он, на шахсони масъул, на шахсони масъул, на шахсони масъул, на шахсони масъул ЯГОН АЗ ОНХО ДАР НАЗДИ ЧУНИН ХИЗБ БАРОИ ХАР ЗАРАРИ ТАСОДУФА, БАЙУСТУМИ, МАХСУС, НАМУНАВОНА ВА ОХИРОН, ХОХ ХОХ НЕСТ, ХОХ НЕСТ, КИ АЗ ДИГАР ЗАРАРИ ДИГАР, ЧАВОБГИР МЕБОШАД. ИМКОНИЯТ Ё ЭҲТИМОЛИИ ИН ЗАРАР Ё ХАРОҶИ РӮЙДОРӢ ВА ОНӢ КИ ИН масъулият дар асоси шартнома, шиканҷа, хунукназарӣ, масъулияти қатъӣ, масъулияти маҳсулот ё ба тариқи дигар асос ёфтааст.
- Сарпӯши масъулият. БА ҒАЙРДИ ДИГАР ДАЪВОҲОИ ИСТИССОННАШУДА, БА ҲЕҶ ҲОЛО ҶАВОБГИРИИ КОЛЛЕКТИВИИ ЯГОН ТАРАФ, Ё ШАХСОНИ АСОСИИ ОНҲО, мансабдорон, директорон, кормандон, саҳмиядорон, ташкилотҳо ва намояндагиҳои дигар, ташкилотҳо, ташкилотҳо ва ташкилотҳо, АЗ ЯГОН ВА ҲАМАИ ДАЪВОҲО ВА САБАБҲОИ ҲАМКОРӢ, ки АЗ, АСОСӢ, НАТИҶАҲО ѐ БА ЯГОН ТАРЗИ КИ БА ИН ШАРТНОМА ба миён меоянд, аз маблағи умумии пардохтнамудаи фармоишгар ЗИЁДА АСТ. Anviz АЗ РУИ ИН ШАРТНОМА ДАР ДАВРАИ 24-МОХАИ ПЕШ АЗ САНАИ ДАЪВО. ДАР ХОТИРИ ДАЪВОҲОИ ИСТИФОДАШУДА ИН ЛИМИД БА МАБЛАҒИ УМУМИИ ПАРДОХТАИ МИҲДОР БАРОБАР МЕШАВАД Anviz АЗ РУИ ИН ШАРТНОМА ДАР МУРДАТ. МАВЧУДИИ ЧИДДИ ДАЪВО Ё ДАВОХОИ АЗ РУИ ШАРТНОМА ѐ БА ИН САРНОМА АЛОКАТманд МАХДУДИИ ЗАРАРИ ПУЛКИРО, КИ ТАНХО ВА ИСТИСНОИИ ДАЪВОЗГАРОН МЕШАВАД, ВАЗЪИЯТ НА МЕКУНАД ва ё дароз намекунад.
13. Ҳалли баҳсҳо
Ин Шартнома бо қонунҳои Калифорния бидуни истинод ба қоидаҳои зиддиятҳои қонунӣ танзим карда мешавад. Дар мавриди ҳама гуна баҳсҳои марбут ба Созишномаи мазкур, Тарафҳо мувофиқат мекунанд:
- Бо мақсади ин муқаррарот "Баҳс" маънои ҳама гуна баҳс, даъво ё ихтилофи байни Фармоишгар ва Anviz дар бораи ҳама гуна ҷанбаи муносибатҳои Муштарӣ бо Anviz, новобаста аз он ки дар шартнома, қонун, муқаррарот, муқаррарот, шиканҷа асос ёфтааст, аз ҷумла, вале бо ин маҳдуд намешавад, қаллобӣ, маълумоти бардурӯғ, таҳрики қаллобӣ ё беэҳтиётӣ ё ҳама гуна назарияи дигари ҳуқуқӣ ё одилонаро дар бар мегирад ва эътиборнокӣ, иҷрошавандагӣ ё доираи онро дар бар мегирад. муќаррарот, ба истиснои иљрои банди даст кашидан аз амали синфї дар зер.
- "Баҳс" бояд маънои васеътарине дода шавад, ки иҷро карда мешавад ва ҳама гуна даъвоҳоро нисбати дигар тарафҳои марбут ба хидматҳо ё маҳсулоте, ки ба Фармоишгар пешниҳод карда мешавад ё ҳисоб карда мешавад, дар бар мегирад, вақте ки Фармоишгар низ дар ҳамон мурофиа даъвоҳо алайҳи мо пешниҳод мекунад.
Ҳалли баҳсҳои алтернативӣ
Барои ҳама баҳсҳо, фармоишгар бояд аввал диҳад Anviz имконияти ҳалли Баҳс тавассути фиристодани огоҳиномаи хаттӣ дар бораи баҳси Мизоҷ Anviz. Ин огоҳиномаи хаттӣ бояд (1) номи муштарӣ, (2) суроғаи муштарӣ, (3) тавсифи хаттии даъвои муштарӣ ва (4) тавсифи кӯмаки мушаххаси муштариро дар бар гирад. Агар Anviz Баҳсро дар давоми 60 рӯз пас аз гирифтани огоҳиномаи хаттии муштарӣ ҳал накунад, Фармоишгар метавонад баҳси Муштариро дар арбитражи миёнаравӣ баррасӣ кунад. Агар ин ҳалли алтернативии баҳсҳо ба ҳалли баҳс набарояд, Фармоишгар метавонад танҳо дар ҳолатҳои дар зер тавсифшуда баҳси Муштариро дар суд баррасӣ кунад.
Миёнаравии ҳатмӣ
Барои ҳама баҳсҳо, муштарӣ розӣ аст, ки баҳсҳо метавонанд ба миёнаравӣ пешниҳод карда шаванд Anviz пеш аз JAMS бо миёнарави ягонаи мутақобилан мувофиқашуда ва интихобшуда дар назди ҳакамӣ ё дигар мурофиаҳои ҳуқуқӣ ё маъмурӣ.
Тартиби арбитраж
Фармоишгар розӣ аст, ки JAMS ҳамаи баҳсҳоро ҳакамӣ мекунад ва ҳакамӣ дар назди як ҳакам гузаронида мешавад. Ҳакамӣ ҳамчун арбитражи инфиродӣ оғоз мешавад ва ба ҳеҷ ваҷҳ ҳамчун арбитражи синфӣ оғоз карда намешавад. Ҳама масъалаҳо бояд аз ҷониби ҳакам, аз ҷумла доираи муқаррароти мазкур ҳал карда шаванд.
Барои арбитраж дар назди JAMS Қоидаҳо ва Тартиби ҳакамии ҳамаҷонибаи JAMS татбиқ карда мешаванд. Қоидаҳои JAMS дар ин ҷо дастрасанд jamsadr.com. Ба ҳеҷ ваҷҳ тартиби мурофиаи синфӣ ё қоидаҳо ба арбитраж татбиқ карда намешаванд.
Азбаски Хидматҳо ва Шартҳои мазкур ба тиҷорати байнидавлатӣ дахл доранд, Санади федералии ҳакамӣ (“FAA”) ҳакамии ҳама баҳсҳоро танзим мекунад. Бо вуҷуди ин, ҳакам қонуни моддии татбиқшавандаро мутобиқи FAA ва мӯҳлатҳои татбиқшавандаи маҳдудиятҳо ё шартҳои пешгузаштаи мувофиқ татбиқ мекунад.
Ҳакам метавонад сабукие таъин кунад, ки мувофиқи қонуни амалкунанда дастрас аст ва қудрат надорад, ки ба касе, бар зидди ё ба манфиати ягон шахсе, ки дар мурофиа иштирок намекунад, сабукӣ таъин кунад. Ҳакам ҳама гуна қарорро ба таври хаттӣ қабул мекунад, аммо набояд изҳороти сабабҳоро пешниҳод кунад, агар аз ҷониби тараф талаб карда нашавад. Чунин ҷоиза барои тарафҳо ниҳоӣ ва ҳатмӣ хоҳад буд, ба истиснои ҳама гуна ҳуқуқи шикоят аз ҷониби FAA ва метавонад дар ҳама гуна суд, ки салоҳияти тарафҳо дорад, ворид карда шавад.
Муштарӣ ё Anviz метавонад дар округи Сан-Франсиско, Калифорния арбитражро оғоз кунад. Дар ҳолате, ки Фармоишгар ҳавзаи федералии судиро интихоб кунад, ки ба он ҳисоббаробаркунӣ, манзил ё суроғаи тиҷоратии муштарӣ дохил мешавад, баҳс метавонад ба Шаҳристони Сан-Франсиско Калифорния барои ҳакамӣ интиқол дода шавад.
Таълими классикӣ
Ба истиснои ҳолатҳое, ки дар шакли хаттӣ тартиби дигаре мувофиқа карда шудааст, ҳакам наметавонад даъвоҳои зиёда аз як шахсро муттаҳид созад ва наметавонад ба ягон шакли мурофиаи синфӣ ё намояндагӣ ё даъвоҳо, аз қабили даъвои синфӣ, даъвои муттаҳидшуда ё даъвои генералии хусусӣ роҳбарӣ кунад.
На Фармоишгар ва на ягон корбари дигари сайт ё хидматҳо наметавонанд намояндаи синф, узви синф бошанд ё ба таври дигар дар мурофиаи синфӣ, муттаҳидшуда ё намояндагӣ дар судҳои иёлот ё федералӣ иштирок кунанд. Фармоишгар махсусан розӣ аст, ки Фармоишгар аз ҳуқуқи муштарӣ барои ҳама ва ҳама мурофиаҳои Классӣ даст кашад Anviz.
Рад кардани ҳакамон
Фармоишгар мефаҳмад ва розӣ мешавад, ки бо ворид шудан ба Шартномаи мазкур Фармоишгар ва Anviz ҳар кадоме аз ҳуқуқи муҳокимаи ҳакамон даст мекашанд, аммо ба мурофиа дар назди судя ҳамчун пайраҳа розӣ мешаванд.
14. ГУНОГУН
Шартномаи мазкур тамоми шартномаи байни Фармоишгар ва Anviz ва ҳама созишномаҳо ва фаҳмишҳои қаблии марбут ба мавзӯи мазкурро иваз мекунад ва тағир додан ё тағир додан мумкин нест, ба истиснои хатти аз ҷониби кормандони ваколатдори ҳарду тараф имзошуда.
Муштарӣ ва Anviz пудратчиёни мустақил мебошанд ва Шартномаи мазкур ҳеҷ гуна муносибатҳои шарикӣ, корхонаи муштарак ё агентиро байни Фармоишгар ва Anviz. Истифода набурдани ҳама гуна ҳуқуқ дар доираи Шартномаи мазкур даст кашиданро ҳисоб намекунад. Дар ин Шартнома бенефитсиарҳои тарафи сеюм вуҷуд надоранд.
Агар ягон муқаррароти ин Шартнома иҷронашаванда ҳисобида шавад, Шартнома тавре тафсир карда мешавад, ки гӯё ин муқаррарот дохил карда нашуда бошад. Ҳеҷ яке аз тарафҳо наметавонад ин Шартномаро бе розигии пешакии хаттии тарафи дигар дигар кунад, ба истиснои ин ки ҳар кадоме аз тарафҳо метавонад ин Шартномаро бе чунин ризоият дар робита бо ба даст овардани тарафи ваколатдиҳанда ё фурӯши ҳама ё асосан тамоми дороиҳои он вогузор кунад.