Tuutuuga o Auaunaga

Talia e www.anviz.com (le “Site”), e umia ma faagaioia e Anviz, Inc. (“Anviz”). I le faʻaaogaina o le Nofoaga i soʻo se auala, e aofia ai soʻo se auaunaga o loʻo avanoa i luga o le Nofoaga, ua e malie e usitaʻia ma ia noatia i nei Tuutuuga o le Faʻaoga ma tulafono uma, faiga faʻavae ma faʻasalalauga faʻasalalau i luga o le Nofoaga poʻo le mea e logoina ai oe ( fa'atasi, "Tuutuuga"). Fa'amolemole iloilo ma le toto'a nei Tu'utu'uga a'o le'i fa'aogaina le Nofoaga. I le fa'aogaina o le Nofoaga, ua e malilie e noatia i nei Tuutuuga. Afai e te le ioe i Tuutuuga uma, aua le faʻaaogaina le Nofoaga. O faaupuga "oe," "lou," ma "oe" e faasino ia oe, le tagata faʻaoga o le Nofoaga. O faaupuga “Anviz,” “matou,” “matou,” ma le “matou” e faasino i ai Anviz.

Suiga i Tuutuuga

E mafai ona matou faia i lea taimi ma lea taimi suiga i nei Tuutuuga, i la matou lava pule faitalia. A matou faia, matou te faʻafouina le aso "Faʻafouina Mulimuli" i luga. O lau matafaioi le toe iloiloina o le lomiga aupito lata mai o nei Tuutuuga ma ia nofouta i soʻo se suiga. E te ioe o lou fa'aauauina pea o le Nofoaga pe a mae'a le aso aoga o so'o se suiga o le a fa'atusalia ai lou taliaina o aiaiga ua suia mo lou fa'aauau pea ona fa'aoga.

Avanoa i le Nofoaga; Faamauina o teugatupe

Matou te le tuʻuina atu ia te oe meafaigaluega e faʻaoga ai le Nofoaga. O oe e nafa ma totogifuapauina uma e totogi e isi vaega e maua ai le Nofoaga (faʻataʻitaʻiga, totogi e tuʻuina atu auaunaga initaneti).

E tatau ona e lesitala mo se teugatupe e fa'aoga ai nisi Anviz auaunaga. O lou resitalaina ma le fa'aogaina o se teugatupe o le a pulea e le Anviz Tuutuuga o Fa'atauga, avanoa ile https://www.anviz.com/terms-of-sale, ma so'o se isi maliega talafeagai e feso'ota'i ma lou fa'aogaina o mea fa'apitoa Anviz polokalame ma oloa.

Suiga i le Nofoaga

Matou te faʻaagaga le aia tatau e sui pe faʻagata, le tumau pe tumau, uma poʻo se vaega o le Nofoaga e aunoa ma se faʻaaliga. Matou te le noatia ia te oe poʻo soʻo se isi vaega mo soʻo se suiga, taofia, poʻo le taofia o le Nofoaga.

Laisene faatapulaa

I lalo o nei Tuutuuga, Anviz e tu'uina atu ia te oe se laisene fa'atapula'a, e mafai ona fa'aaogaina e maua ai ma fa'aoga le Nofoaga na'o le lagolagoina o lou fa'aogaina Anviz oloa ma tautua i totonu o lau fa'alapotopotoga e pei ona fa'amoemoeina e Anviz. E leai se isi fa'aogaina o le Nofoaga e fa'atagaina.

Laisene Polokalama

O lou fa'aogaina o so'o se polokalame e te la'uina mai i le Nofoaga e pulea e tu'utu'uga laisene eseese o lo'o fa'atasi ma fa'asino i totonu o lena polokalama po'o le la'uina mai.

tapulaa

E tatau ona e usitaʻia tulafono talafeagai uma pe a faʻaaogaina le Nofoaga. Vagana ai e mafai ona faʻatagaina manino e le tulafono faʻatatau poʻo le faʻatagaina manino e matou i se tusitusiga, e te le faʻatagaina, ma o le a le faʻatagaina se isi e: (a) teuina, kopi, suia, tufatufa, pe toe faʻatau atu soʻo se faʻamatalaga poʻo mea o loʻo maua i luga o le Nofoaga. (“Igoa o le Nofoaga”) po o le tuufaatasia pe aoina mai so o se mea o loo i luga o le Nofoaga e avea o se vaega o se database po o isi galuega; (b) fa'aoga so'o se mea faigaluega fa'aototometi (fa'ata'ita'iga, robots, apogaleveleve) e fa'aoga ai le Nofoaga po'o le teuina, kopi, fesuia'i, tufatufa, pe toe fa'atau atu so'o se mea i totonu ole Nofoaga; © lisi, lisi, pe fa'atulafonoina lou avanoa i le Nofoaga; (d) fa'aoga le Nofoaga po'o le Nofoaga mo so'o se fa'amoemoe vagana ai mo lou lava fa'aoga; (e) fa'asese pe fa'agata so'o se pulega o aia tatau fa'atekinolosi, tulafono fa'aoga, po'o isi vaega tau puipuiga o le Nofoaga; (f) toe gaosia, fesuiai, faaliliu, faaleleia, faavasega, tala'ese, faaliliu enisinia, po o le faia o ni galuega e maua mai i le Nofoaga po o Mataupu o le Nofoaga; (g) faaaoga le Nofoaga i se faiga e lamatia ai le faamaoni, faatinoga, po o le avanoa o le Nofoaga; po'o (h) aveese, suia, pe faanenefu so'o se fa'aaliga fa'apitoa (e aofia ai fa'aaliga o le puletaofia) i luga o so'o se vaega o le Nofoaga po'o le Nofoaga.

oloa

O matou poʻo a matou soʻotaga poʻo laisene, poʻo isi vaega faʻapitoa, o loʻo taofia uma aia tatau, igoa, ma le fiafia i totonu ma i le Nofoaga ma le Nofoaga Faʻamatalaga ma soʻo se faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga, logos, poʻo faʻailoga tautua o loʻo faʻaalia i luga o le Nofoaga poʻo totonu o le Site Content (“Faailoga”) . O le Nofoaga, Mataupu o le Nofoaga, ma Faailoga e puipuia e tulafono talafeagai o meatotino tau le atamai ma feagaiga faava o malo. E le fa'atagaina oe e fa'aaoga so'o se Fa'ailoga e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia muamua a Anviz po o se isi vaega e mafai ona umia le Mareko.

Se'i vagana ua fa'amaonia mai i totonu o nei Tuutuuga, o tekonolosi uma ma meatotino tau le mafaufau o lo'o avanoa pe fa'aalia i luga po'o so'o se tasi o le Nofoaga, e aofia ai fa'amatalaga, polokalama, pepa, auaunaga, anotusi, mamanu nofoaga, tusitusiga, ata, logos, ata, ma ata, e o le meatotino e tasi a Anviz po o ona laisene. O aiā tatau uma e le'o fa'ailoa manino mai i inei ua fa'aagaaga e anviz.

faalauaiteleina Faiga Faavae

O matou Faiga Fa'alilolilo (e maua i https://www.anviz.com/privacypolicy) ua tu'ufa'atasia i totonu o nei Tuutuuga e ala i fa'amatalaga. Fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete le Tulafono Fa'asinomaga mo fa'amatalaga e fa'atatau i la matou aoina, fa'aoga, teuina ma le fa'ailoaina atu o fa'amatalaga patino, e aofia ai le resitalaina ma isi fa'amatalaga e uiga ia te oe matou te aoina mai le Nofoaga.

So'oga ma Isi Vaega Tolu

O le Nofoaga e mafai ona aofia ai fesoʻotaʻiga i oloa a isi vaega, auaunaga, ma upega tafaʻilagi. Matou te le faʻaaogaina soʻo se isi vaega oloa, auaunaga, ma upega tafaʻilagi ma e le o matou nafa ma a latou faʻatinoga, e le faʻamaonia i latou, ma e le nafa ma noatia mo soʻo se anotusi, faʻasalalauga, poʻo isi mea e maua e ala i oloa vaega lona tolu, auaunaga, ma upegatafa'ilagi. Matou te le tali atu pe noatia, tuusao pe le tuusaʻo, mo soʻo se faʻaleagaina poʻo se gau e mafua mai ia te oe e ala i lou faʻaogaina poʻo le faʻalagolago i soʻo se oloa poʻo auaunaga o loʻo maua e ala i oloa, auaunaga, ma upega tafaʻilagi. E le gata i lea, afai e te mulimuli i se fesoʻotaʻiga poʻo se isi auala e alu ese ai mai le Nofoaga, faamolemole ia nofouta o nei Tuutuuga, e aofia ai le Privacy Policy, o le a le toe pulea. E tatau ona e toe iloiloina aiaiga ma faiga faavae talafeagai, e aofia ai le le faalauaiteleina ma le aoina o faamatalaga, o soʻo se isi upega tafaʻilagi e te faʻafeiloaʻi i ai mai le Nofoaga.

siitia o tulaga faigaluega

Mai lea taimi i lea taimi, e mafai ona matou ofoina atu faʻasalalauga i tagata asiasi Site poʻo tagata faʻaoga Site ua resitalaina. Ina ia e agavaa mo se siitaga, e tatau, mo le umi o le faalauiloaina, nofo i se pulega faa-faamasinoga e tusa ai ma le tulafono. Afai e te auai i soʻo se faʻalauiloa, e te malilie e noatia i tulafono faʻapitoa faʻalauiloa ma faʻaiuga a Anviz ma o tatou sui filifilia, e fa'ai'u i mataupu uma e feso'ota'i ma so'o se fa'alauiloa. So'o se fa'ailoga e tu'uina mai e matou po'o a matou sponsors po'o pa'aga e i la matou lava pule faitalia. O matou ma a matou sui filifilia e fa'aagaga le aia tatau e fa'aleaogaina ai so'o se tagata ulufale po'o se manumalo i la matou pule faitalia e aunoa ma se fa'aaliga. So'o se lafoga fa'atatau i so'o se taui e na'o le matafaioi a tagata manumalo ta'ito'atasi.

Community

O oe e nafa ma so'o se mea e fa'aoga ai mea e te tu'uina atu i ai Anviz Nuu. E te le leiloa so'o se aia tatau e te umiaina i le User Content e te tu'uina atu, ae e te malamalama o le User Content o le a avanoa lautele. E ala i le tuʻuina atu o mea e faʻaaogaina, e te tuʻuina mai ia i matou ma, i la matou lava pule faitalia, isi tagata faʻaoga a le Atunuʻu i le lalolagi atoa, e le faʻapitoa, e leai se totogi, e le mafai ona faʻaaogaina, faʻavavau, totogi atoa, sublicensable ma faʻafeiloaʻi laisene e faʻaaoga, toe gaosia, tufatufaina, saunia mea e maua mai. galuega a, ma fa'aalia fa'alaua'itele ma fa'atino au Fa'amatalaga i so'o se faiga po'o se fa'atulagaga ma e ala i so'o se fa'asalalauga (e aofia ai, mo Kamupani, e feso'ota'i ma a tatou oloa ma auaunaga ma i la tatou maketi ma fa'asalalauga). Afai o lo'o iai lou igoa, ata po'o le fa'atusa i lau User Content, e te fa'ate'aina so'o se tagi i lalo o so'o se aia tatau fa'alilolilo po'o fa'asalalauga fa'asalalau (e aofia ai i lalo o le California Civil Code 3344 ma tulafono tutusa) e feso'ota'i ma le fa'aogaina o lea mea e feso'ota'i ma le fa'aogaina o lau Fa'aaogāga.

E leai sa matou matafaioi e mata'ituina pe toe iloilo mea e fa'aoga ai. O oe e na'o oe e nafa ma le faʻamalosia o soʻo se tasi o au aia tatau i le Faʻaoga Faʻaoga, ma e le tatau ona noatia le Kamupani pe nafa ma le tuʻuina atu o fesoasoani ia te oe e uiga i lea lava mea. E leai se matou matafaioi ma e leai ni folafolaga e uiga i le User Content atonu e te feagai ai Anviz Community, e aofia ai pe na te solia aia tatau a isi vaega poʻo lona faʻamaoni, saʻo, aoga poʻo le saogalemu. E mafai ona e mauaina le User Content i luga Anviz Fa'alaua'itele ia ita, mataga pe le fiafia. Ae ui i lea, e te malilie e aua neʻi taofia i matou e nafa i soʻo se auala mo soʻo se mea e te faʻaaogaina.

Matou te taofia le aia tatau e aveese ai soʻo se mea e faʻaaogaina i soʻo se taimi e aunoa ma se faʻaaliga, mo soʻo se mafuaʻaga pe leai foi, e aofia ai pe a solia ai nei Tuutuuga. Matou te le folafola atu e teu pe faaavanoa i luga Anviz Fa'alapotopotoga so'o se tasi o au Fa'aoga Fa'aoga po'o so'o se isi mea mo so'o se taimi umi. O lou faaaogaina o Anviz E noatia le afioaga i aiaiga o nei Tuutuuga ma la matou faiga e aveese ai, e ono suia pe faafou mai lea taimi i lea taimi.

Anviz Fetufa'aiga lagolago a le nu'u ma fa'asoa i luga o fa'asalalauga fa'aagafesootai e pei o Twitter, Facebook po'o LinkedIn ("Social Media"), ma fa'ataga isi tagata fa'aoga (po'o Kamupani) e fa'asoa atu au Fa'amatalaga Fa'aoga i luga o Fa'asalalauga Fa'asalalau. E mafai ona e fa'asoa atu i isi tagata fa'aoga mea o lo'o i luga ole Fa'asalalauga Fa'aagafesootai, pe afai e te aofia ai se so'oga i Anviz Nuu i lau pou.

Finagalo Faaalia

Anviz e mafai ona tu'uina atu ia te oe se faiga e tu'uina atu ai fa'amatalaga, fautuaga, ma manatu e uiga i le Nofoaga po'o matou ("Feedback"). E te ioe e mafai, i la matou lava pule faitalia, ona fa'aoga Fa'amatalaga e te tu'uina atu i so'o se auala, e aofia ai suiga i le lumana'i i le Nofoaga, a matou oloa, po'o auaunaga. E te tuʻuina mai ia i matou se laisene faʻavavau, i le lalolagi atoa, faʻafeiloaʻi atoatoa, e le mafai ona faʻaaogaina, e leai se totogi e faʻaaoga, toe gaosia, suia, fatuina galuega faʻavae mai, tufatufaina, ma faʻaalia le Manatu faaalia i soʻo se auala mo soʻo se faʻamoemoe.

Tuuese atu o Faamaoniga

O LOU FA'A'OA'OGA O LE SITE MA LE SITE CONITES, E A'OFIA AI LOU TU'UINA O FA'AALIGA, O LO'U LA'UGA LAVA. O LE SITE MA LE SITE FA'AALIGA FAAVAE E FAAVAE IA "E PEI" MA "PEA MAUA" FAAVAE. Anviz FA'A'O'O'O'I FA'A'OA'OINA UMA FA'AALIGA O SO'O SE IUIGA, PE FA'A'ALI'I PE FA'ATA'I, E A'OA'O AI, AE LE FA'ATA'ATAINA I LE FA'AALIGA FA'AALIGA O LE FA'A'OA'O'INA, LAVA MO SE FA'AMATALAGA, IGOA, MA LE LE SULIAGA, MA SO'O SE TAUSAGA. PO'O LE FA'ATA'IGA FA'AVAE. Matou te le faʻamautinoaina le saʻo, atoatoa, poʻo le aoga o le nofoaga poʻo le mea o loʻo i ai, ma e te faʻalagolago i le nofoaga ma le nofoaga i lou lava tulaga lamatia. SO'O SE meafaitino e te mauaina e ala i le nofoaga e maua mai i lau lava filifiliga ma tulaga lamatia ma o le a na'o oe e tali atu mo so'o se fa'aleagaina o lau komipiuta po'o le leiloa o fa'amaumauga e afua mai i le la'uina o so'o se meafaitino e ala i le site. LEAI SE FAUTUAGA POO FAʻAMATALAGA, PE TUUTA PE TUSI, NA E MAUA MAI. Anviz PO'O LE AUALA A'O LE SITE O LE A FAIA SO'O SE FA'AALIGA E LE'O FA'AMATALA I NEI TU'U. O NISI STATE E MAFAI ONA FA'A'OA LE FA'A'OA'OGA O TU'U'U'U MA E MAFAI E I AI ISI AIA TATAU E FESUESE MAI LE STATE I LE STATE.

Faatapulaaina o Noataga

Anviz O LE A LE TALIA IA OE POO I SO'O SE ITU TOLU MO SO'O SE FA'AMATALAGA, FA'ASO'O, FA'AMATALAGA, FA'AALI'AGA, POO FA'ATA'IGA FA'A'OA'OGA, E A'OA'O AE LE FAATA'A, FA'ANOAGA MO LE MA'UINA O TUPE, FA'AALIGA, FA'A'OA'OGA, FA'AMATALAGA PO'O ISI LAVA (E LE ILOA IA. Anviz UA FAUTUAINA I LE FA'AFEAGAI O NEI FA'AGA), I'U'U MAI I LOU FA'A'OA'OGA O LE SITE MA LE SITE FA'AIGA. E LEAI SE TULAGA AnvizO LE AOFAI AOFAI O TUUIGA UMA UMA ATU MAI PO O E FASA'I I LOU FA'A'OA'OGA O LE SITE PO'O LE FA'AMATALAGA (E A'OA'O AI AE LE FA'ATA'ATAINA I FA'AIGA FA'AVAE), E LE'A O LE FA'AALIGA MA LE FA'AALI'I PE SO'O SE GA'OGA PO'O SE TA'I E FA'ASA'I I LE FA'ASA'OGA. POO I ISI ISI, E SIA atu i le \$50. ONA O NISI SETETE E LE FA'AALIGA LE TULAFONO PO'O LE TAPUA'IGA O NOAFAIGA MO FA'AALI'GA PO'O FA'AMATALAGA FA'AMATALAGA, O LE tapula'a o lo'o i luga e ono le aoga ia te oe, i le a le tulaga. AnvizO LE A FAATA'A LE VAEGA I LE TULAFONO FA'AVAE E FA'AVAE E LE TULAFONO FA'AVAE.

E leai se mea i totonu o nei Tuutuuga o le a taumafai e aveese pe faʻatapulaʻaina noataga e le mafai ona faʻateʻaina pe faʻatapulaʻaina i lalo o le tulafono talafeagai. O nei tapula'a e fa'aoga i le maualuga maualuga e fa'atagaina e le tulafono ma e ui lava i so'o se fa'aletonu o le fa'amoemoe taua o nei Tuutuuga po'o so'o se vaifofo fa'atapula'aina i lalo nei.

Tapulaa Taimi e Aumai ai Talosaga

E leai se suti poo se tagi e mafai ona faia faasaga ia U-tec i le silia ma le tasi le tausaga talu le aso o le faalavelave lea na iu ai i le leiloa, manua, po o le faaleagaina, po o le umi puupuu ua faatagaina i lalo o le tulafono talafeagai.

faamagaloga

E te totogia ma taofi Anviz, ma ona lala, paaga, ofisa, sooupu, ma tagata faigaluega, e le afaina mai soʻo se tau, faʻaleagaina, tupe faʻaalu, ma noataga e mafua mai i lou faʻaogaina o le Nofoaga poʻo le Initaneti, lau tuʻuina atu o Manatu, lou solia o nei Tuutuuga, poʻo lou solia o so'o se aia tatau a se isi vaega e ala i le fa'aogaina o le Nofoaga po'o le Fa'asalalauga.

Feeseesea'iga ma Anviz

Faamolemole faitau ma le faaeteete lenei. E aafia ai au aia tatau.

O lenei Maliega o loʻo pulea e tulafono a Kalefonia e aunoa ma se faʻasino i feteenaiga o tulafono tulafono. Mo so'o se fe'ese'esea'iga e fa'atatau i lenei Maliega, ua ioe Itu Itu i mea nei:

• Mo le faamoemoe o lenei aiaiga “Feeseeseaiga” o lona uiga o so o se feeseeseaiga, tagi, po o feeseeseaiga i le va o oe ma Anviz e tusa ai ma soo se itu o lau mafutaga ma Anviz, pe faʻavae i konekarate, tulafono, tulafono faatonutonu, sauniga, faʻasalaga, e aofia ai, ae le gata i, taufaasese, faʻamatalaga sese, faʻaosoosoga taufaaleaga, poʻo le faʻatamala, poʻo soʻo se isi lava talitonuga faaletulafono pe tutusa, ma e aofia ai le aoga, faʻamalosia, poʻo le lautele o lenei mea. aiaiga, se'i vagana ai le fa'amalosia o le Vasega Fa'amavaega Fuaiupu o lo'o i lalo.
• "Feeseeseaiga" e tatau ona tuʻuina atu i ai le uiga sili ona lautele o le a faʻamalosia ma e tatau ona aofia ai soʻo se tagi e faasaga i isi itu e faʻatatau i auaunaga poʻo oloa na tuʻuina atu pe totogiina ia oe i soʻo se taimi e te faʻamaonia ai foi ni tagi faasaga ia i matou i lea lava taualumaga.

Isi Filifiliga o feeseeseaiga

Mo Feeseeseaiga uma, e tatau ona e avatu muamua Anviz se avanoa e foia ai le Feeseeseaiga e ala i le lafoina o se faaaliga tusitusia o lau feeseeseaiga i Anviz. O lena fa'asilasilaga tusitusia e tatau ona aofia ai (1) lou igoa, (2) lou tuatusi, (3) fa'amatalaga tusitusia o lau tagi, ma le (4) fa'amatalaga o le fesoasoani fa'apitoa e te sailia. Afai Anviz e le fo'ia le Feeseesea'iga i totonu ole 60 aso talu ona maua lau fa'asilasilaga tusitusia, e mafai ona e tulituliloa lau Feeseesea'iga ile soalaupulega. Afai e le mafai e na isi fa'ai'uga o fe'ese'esea'iga ona fo'ia le Feeseesea'iga, e mafai loa ona e tuliloa lau Feeseesea'iga i se fa'amasinoga i lalo o tulaga o lo'o fa'amatalaina i lalo.

Fautuaga Faamauina

Mo Feeseesea'iga uma, e te ioe e mafai ona tu'uina atu Feeseesea'iga i se soalaupulega ma Anviz i luma o le JAMS ma le Mediator e tasi ua malilie faatasi ma filifilia i luma o le Fa'amasinoga po'o so'o se isi taualumaga fa'aletulafono po'o pulega.

Taualumaga o le Fa'amasinoga

E te ioe o le JAMS o le a fa'atalanoaina Feeseesea'iga uma, ma o le a faia le fa'amasinoga i luma o se tasi e fa'amasinoina. O le faamasinoga e tatau ona amataina e avea o se faamasinoga a le tagata lava ia ma e le tatau lava ona amataina o se faamasinoga a le vasega. O mataupu uma e tatau ona faia e le fa'amasinoga e filifili, e aofia ai le lautele o lenei aiaiga.

Mo le fa'amasinoga i luma o le JAMS, o le JAMS Comprehensive Arbitration Rules & Procedures o le a fa'aaogaina. O lo'o maua tulafono a le JAMS ile www.jamsadr.com. E leai se tulaga o le a fa'aogaina ai taualumaga po'o tulafono a le vasega i le fa'amasinoga.

Talu ai ona o Au'aunaga ma nei Tuutuuga e fa'atatau i fefa'ataua'iga i totonu o setete, o le Federal Arbitration Act ("FAA") e fa'atonutonu ai le fa'amasinoga o Feeseesea'iga uma. Peita'i, o le a fa'aaogaina e le fa'amasinoga le tulafono fa'atatau e fa'atatau i le FAA ma le tulafono fa'atatau o tapula'a po'o tu'utu'uga e fa'atatau i ai.

E mafai e le fa'amasinoga ona tu'uina atu le toomaga e avanoa e tusa ai ma le tulafono fa'atatau ma o le a leai se malosi e tu'uina atu ai le toomaga i, e fa'asaga i pe mo le manuia o so'o se tagata e le o se vaega o le taualumaga. O le a faia e le tagata fa'amasino so'o se taui i se faiga tusitusia ae e le mana'omia ona tu'uina atu se fa'amatalaga o mafua'aga se'i vagana ua talosagaina e se itu. O lea fa'ailoga o le a mautu ma fa'atumauina i itu auai, se'i vagana ai so'o se aia tatau e toe apili ai ua tu'uina mai e le FAA, ma e mafai ona fa'aulu i so'o se fa'amasinoga o lo'o iai le fa'amasinoga i itu auai.

O oe po'o Anviz e mafai ona amata le faamasinoga i le Itumalo o San Francisco, Kalefonia. Afai e te filifilia le itumalo fa'afa'amasinoga a le feterale e aofia ai lau pili, tuatusi fale po'o le pisinisi, e mafai ona tu'uina atu le Feeseesea'iga i le Itumalo o San Francisco Kalefonia mo le Fa'amasinoga.

Vasega Faʻailoga o le Vasega

Se'i vagana ua ioe i se isi faiga tusitusia, e le mafai e le fa'amasino ona tu'ufa'atasia ni tagi a le tagata e to'atasi ma e le mafai ona pulefaamalumalu i so'o se faiga o se vasega po'o se sui o taualumaga po'o tagi e pei o se tagi a le vasega, tagi tu'ufa'atasi, po'o se tagi a le loia lautele.

E le mafai e oe, poʻo se isi tagata faʻaogaina le Nofoaga poʻo Auaunaga ona avea ma sui o le vasega, tagata o le vasega, pe auai i se isi itu i se vasega, tuʻufaʻatasia, poʻo se sui o loʻo faia i luma o soʻo se setete poʻo le feterale faamasinoga. E te ioe fa'apitoa e te fa'ate'aina lau aia tatau mo so'o se ma taualumaga uma a Vasega Fa'asaga i Anviz.

Fa'amavaega a le Fa'amasino

E te malamalama ma ioe e ala i lou ulufale atu i lenei Maliega o oe ma Anviz o lo'o fa'ate'aina e i latou ta'ito'atasi le aiā tatau i se fa'amasinoga a le au fa'amasino ae ua malilie i se fa'amasinoga i luma o le fa'amasino e fai ma ala fa'asaga.

Malosiaga

Afai e iai so'o se fuaiupu i totonu o lenei aiaiga (e ese mai i le Vasega Fa'amavaega o Fa'asalaga o lo'o i luga) e maua e le tusa ai ma le tulafono pe le fa'amalosia, o le a vavae'ese lena fuaiupu mai lenei aiaiga, ma o le vaega o totoe o lenei aiaiga o le a tu'uina atu le malosi atoatoa ma le fa'amalosia. Afai e maua le Vasega Fa'amavaega Fuaiupu e le tusa ai ma le tulafono pe le fa'amalosia, o lenei aiaiga atoa o le a le fa'amalosia, ma o le Feeseesea'iga o le a faia e le fa'amasinoga.

Tulafono Pulea & Nofoaga

O le Federal Arbitration Act, tulafono a le setete o Kalefonia, ma tulafono feterale talafeagai a Amerika, e aunoa ma le manatu i le filifiliga po o feteenaiga o aiaiga o tulafono, o le a pulea nei Tuutuuga. O Malo Aufaatasi i Konekarate mo le Fa'atauga Fa'avaomalo o Oloa ma so'o se tulafono e fa'avae i luga o le Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA) e le fa'aaogaina i lenei Maliega. Se'i vagana Feeseesea'iga i lalo o le fa'amasinoga e pei ona fa'amatalaina i luga, so'o se fe'ese'esea'iga e fa'atatau i nei Tu'utu'uga po'o Au'aunaga o le a fa'afofogaina i le feterale po'o le setete fa'amasinoga o lo'o i le Itumalo o San Francisco, Kalefonia.

Isi Tuutuuga

Afai e maua se tasi o nei Tuutuuga e le ogatasi ma tulafono talafeagai, ona faauigaina lea o ia faaupuga e atagia ai le faamoemoe o itu auai, ma e leai se isi tuutuuga o le a suia. AnvizO le le mafai ona fa'amalosia so'o se tasi o nei Tu'utu'uga e le'o se fa'amavaega o ia aiaiga. O nei Tuutuuga o le maliega atoa lea i le va o oe ma Anviz e fa'atatau i Au'aunaga, ma fa'asili i feutanaiga muamua po'o feutanaiga fa'atasi, talanoaga, po'o maliega i le va o oe ma Anviz.

California Consumer Notice

I lalo o California Civil Code Section 1789.3, e agavaa tagata fa'aoga Kalefonia i le fa'aaliga o aia tatau a tagata fa'atau: E mafai e tagata Kalefonia ona o'o atu i le Vaega o Fesoasoani Fa'asea a le Vaega o Auaunaga Fa'atau a le California Department of Consumer Affairs e ala i le meli i le 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 po'o le telefoni ile (916) 445-1254 po'o le (800) 952-5210 po'o le Fa'alogo ile TDD (800) 326-2297 po'o le TDD (916) 322-1700.

Faʻafesoʻotaʻi Anviz

Afai ei ai ni au fesili poʻo ni atugaluga e uiga i le Nofoaga poʻo nei Tuutuuga, faʻamolemole lafo mai ia i matou se faʻamatalaga maeʻaeʻa e ala ile imeli i faatauga @anviz.com, pe tusi mai ia matou i le:

Anviz Global, Inc.

41656 Christy Street Fremont, CA, 94538