Satış şərtləri - Son İstifadəçi Müqaviləsi
Son Yenilənmə 15 Mart 2021-ci il
Bu Son İstifadəçi Müqaviləsi (“Müqavilə”) istifadəni tənzimləyir Anvizvideo təhlükəsizliyi (“Proqram təminatı”) və əlaqəli avadanlıq (“Təchizat”) (birlikdə “Məhsullar”) üçün müəssisənin video nəzarət platforması və bunlar arasında daxil edilir. Anviz, Inc. (“Anviz“) və Müştəri, müştəri və/və ya son istifadəçi AnvizMəhsulların ("Müştəri" və ya "İstifadəçi") ya Məhsulların alınması və ya Məhsulların pulsuz sınaq müddətinin bir hissəsi kimi qiymətləndirmə məqsədləri üçün istifadəsi ilə əlaqədar olaraq.
Müştəri bu Müqaviləni qəbul etməklə, istər onun qəbul edildiyini göstərən qutuya klikləməklə, istər bu Müqaviləyə keçidin təqdim olunduğu giriş səhifəsinə keçməklə, istərsə də Məhsulların pulsuz sınağına başlamaqla və ya bu Müqaviləyə istinad edən Satınalma Sifarişini yerinə yetirməklə, Müştəri bu Müqavilənin şərtləri. Əgər Müştəri və Anviz Müştərinin Məhsullara çıxışını və istifadəsini tənzimləyən yazılı müqavilə imzalasanız, belə imzalanmış müqavilənin şərtləri bu Müqaviləni idarə edəcək və onu əvəz edəcəkdir.
Bu Müqavilə Müştərinin yuxarıda göstərildiyi kimi bu Müqavilənin şərtlərini qəbul etdiyi və ya Məhsullardan hər hansı birinə ilk dəfə daxil olduğu və ya istifadə etdiyi tarixdən ("Qüvvəyə minmə tarixi") qüvvəyə minir. Anviz bu Müqavilənin şərtlərini öz mülahizəsinə uyğun olaraq dəyişdirmək və ya yeniləmək hüququnu özündə saxlayır, qüvvəyə minmə tarixi (i) belə yeniləmə və ya dəyişiklik tarixindən 30 gün əvvəl və (ii) Müştərinin Məhsullardan davamlı istifadə etməsidir.
Anviz və Müştəri bununla aşağıdakı kimi razılaşır.
1. Təriflər
Bu Müqavilədə istifadə olunan bəzi böyük hərflərlə yazılmış terminlərin tərifləri aşağıda verilmişdir. Digərləri Müqavilənin mətnində müəyyən edilir.
“Müştəri Məlumatı” Proqram təminatı vasitəsilə Müştəri tərəfindən təqdim olunan məlumat (məsələn, video və audio yazılar) və məxfilik polisi ilə bağlı məlumatlar deməkdir. www.aniz.com/privacy-policy. “Sənədləşdirmə” Avadanlıq ilə bağlı onlayn sənədlər deməkdir www.anviz.com/products/
“Lisenziya” 2.1-ci Bölmədə ona aid edilmiş məna daşıyır.
“Lisenziya müddəti” müvafiq Satınalma Sifarişində göstərilən Lisenziya SKU-da göstərilən müddət deməkdir.
“Tərəfdaş” səlahiyyət verdiyi üçüncü tərəf deməkdir Anviz Müştərinin belə Məhsullar üçün Satınalma Sifarişi verdiyi Məhsulları yenidən satmaq.
“Məhsullar” birlikdə Proqram təminatı, Avadanlıq, Sənədləşdirmə və onlara edilən bütün dəyişikliklər, yeniləmələr və təkmilləşdirmələr və onların törəmə işləri deməkdir.
“Sifariş” təqdim edilən hər bir sifariş sənədi deməkdir Anviz Müştəri (və ya Tərəfdaş) tərəfindən və qəbul edilir Anviz, Müştərinin (və ya Tərəfdaşın) Məhsulları və orada qeyd olunan qiymətləri almaq üçün qəti öhdəliyini göstərən.
“Dəstək” burada mövcud olan texniki dəstək xidmətləri və resursları bildirir www.Anviz.com / dəstək.
“İstifadəçilər” hər biri Müştəri tərəfindən Məhsullardan istifadə etmək səlahiyyətinə malik olan Müştərinin və ya digər üçüncü şəxslərin işçiləri deməkdir.
2. LİSENZİYA VƏ MƏHDUDİYYƏTLƏR
- Müştəriyə Lisenziya. Bu Müqavilənin şərtlərinə uyğun olaraq, Anviz Müştəriyə bu Müqavilənin şərtlərinə ("Lisenziya") uyğun olaraq Proqramdan istifadə etmək üçün hər bir Lisenziya Müddəti ərzində royaltisiz, qeyri-eksklüziv, ötürülməyən, dünya miqyasında hüquq verir. Müştəri ən azı Proqram təminatı ilə idarə etdiyi Avadanlıq vahidlərinin sayına görə Proqram təminatına Lisenziya almalıdır. Müvafiq olaraq, Müştəri Proqram Təminatını yalnız müvafiq Satınalma Sifarişində göstərilən Avadanlıq vahidlərinin sayına və növünə qədər istifadə edə bilər, lakin Müştəri Proqrama daxil olmaq və ondan istifadə etmək üçün qeyri-məhdud sayda İstifadəçilərə icazə verə bilər. Müştəri əlavə Lisenziyalar alırsa, Lisenziya Müddəti elə dəyişdiriləcək ki, alınmış bütün Lisenziyalar üçün Lisenziya Müddəti eyni tarixdə başa çatacaq. Məhsullar hər hansı həyat xilasedici və ya fövqəladə hal sistemlərinin bir hissəsi kimi istifadə edilmək üçün nəzərdə tutulmayıb və Müştəri Məhsulları hər hansı belə mühitdə istifadə etməyəcək.
- üçün lisenziya Anviz. Lisenziya Müddəti ərzində Müştəri Müştəri Məlumatlarını köçürəcək Anviz Məhsullardan istifadə edərkən. Müştəri qrantları Anviz yalnız Məhsulları Müştəriyə təqdim etmək üçün Müştəri Məlumatlarını istifadə etmək, çoxaltmaq, dəyişdirmək, saxlamaq və emal etmək üçün qeyri-müstəsna hüquq və lisenziya. Müştəri təqdim etmək üçün lazımi hüquqlara və razılığa malik olduğunu bildirir və təmin edir Anviz Müştəri Məlumatlarına münasibətdə bu 2.2-ci Bölmədə göstərilən hüquqlar.
- Məhdudiyyətlər. Müştəri: (i) məhsulların əlçatanlığına, təhlükəsizliyinə, performansına və ya funksionallığına nəzarət etmək üçün və ya hər hansı digər müqayisə və ya rəqabət məqsədləri üçün məhsullardan istifadə etməli və ya istifadə etməsinə icazə verməməlidir. Anvizaçıq yazılı razılığı; (ii) Məhsulları bazara çıxarmaq, sublisenziya vermək, yenidən satmaq, icarəyə vermək, borc vermək, köçürmək və ya başqa şəkildə kommersiya məqsədilə istifadə etmək; (iii) Məhsulları və ya onların hər hansı komponentlərini dəyişdirmək, törəmə işləri yaratmaq, dekompilyasiya etmək, tərs mühəndislik etmək, mənbə koduna giriş əldə etməyə cəhd etmək və ya kopyalamaq; və ya (iv) hər hansı bir fırıldaq, zərərli və ya qeyri-qanuni fəaliyyətlər həyata keçirmək üçün və ya hər hansı müvafiq qanun və ya qaydaların hər biri ((i) -dən (iv) "Qadağan edilmiş İstifadə") zidd olaraq Məhsullardan istifadə edin.
3. APARAT ZƏMANƏTLƏRİ; QAYTARIR
- Ümumi. Anviz Avadanlığın ilkin alıcısına bildirir ki, Təchizat Sifarişində göstərilən yerə göndərildiyi tarixdən etibarən 10 il müddətində Avadanlıq material və işlənmə qüsurlarından əhəmiyyətli dərəcədə azad olacaq (“Avadanlıq Zəmanəti”).
- Telafiler. Müştərinin yeganə və müstəsna vasitəsi və AnvizAvadanlıq Zəmanətinin pozulmasına görə (və onun təchizatçıları və lisenziya verənlərinin) yeganə və müstəsna məsuliyyəti Anvizqeyri-uyğun Avadanlığı əvəz etmək yalnız öz ixtiyarındadır. Dəyişdirmə yeni və ya təmir edilmiş məhsul və ya komponentlərlə edilə bilər. Avadanlıq və ya onun içindəki komponent artıq mövcud deyilsə, o zaman Anviz Avadanlıq bölməsini oxşar funksiyaya malik oxşar məhsulla əvəz edə bilər. Avadanlıq Zəmanəti çərçivəsində dəyişdirilmiş hər hansı Avadanlıq vahidi (a) çatdırılma tarixindən etibarən 90 gün və ya (b) orijinal 10 illik Avadanlığın qalan hissəsi üçün Avadanlıq Zəmanətinin şərtləri ilə əhatə olunacaq. Zəmanət müddəti.
- Yekunları. Müştəri hər hansı səbəbdən müvafiq Satınalma Sifarişinin verildiyi tarixdən etibarən 30 gün ərzində Məhsulları geri qaytara bilər. Bundan sonra, Avadanlıq Zəmanəti çərçivəsində geri qaytarmağı tələb etmək üçün Müştəri bu barədə məlumat verməlidir Anviz (və ya Məhsullar Müştəri tərəfindən Partnyor vasitəsilə alınıbsa, Müştəri bu barədə Partnyoru xəbərdar edə bilər) Avadanlıq Zəmanət müddəti ərzində. Birbaşa qayıtmağa başlamaq üçün Anviz, Müştəri geri qaytarma sorğusu göndərməlidir Anviz at support@anviz.com və Müştərinin Avadanlığı harada və nə vaxt alması, müvafiq Avadanlıq vahidlərinin seriya nömrələri, Müştərinin Avadanlığı geri qaytarma səbəbi və Müştərinin adını, poçt ünvanını, e-poçt ünvanını və gündüz telefon nömrəsini aydın şəkildə göstərin. Təsdiq edilərsə Anvizöz ixtiyarındadır, Anviz e-poçt vasitəsilə Müştəriyə Materialların Geri qaytarılması üçün icazə (“RMA”) və əvvəlcədən ödənilmiş göndərmə etiketi təqdim edəcək. Anviz. Müştəri RMA-da sadalanan Avadanlıq vahidini(lərini) daxil olduğu bütün aksessuarlarla birlikdə RMA ilə birlikdə göndərdiyi gündən sonrakı 14 gün ərzində qaytarmalıdır. Anviz RMA nəşr etdi. Anviz öz mülahizəsinə əsasən Avadanlığı əvəz edəcək.
4. Anviz ÖHDƏLİKLƏR
- Ümumi. Anviz bu Müqaviləyə, Satınalma Sifarişlərinə və müvafiq Sənədlərə uyğun olaraq Məhsulları təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır.
- Mövcudluğu. Anviz bulud əsaslı həll yolu kimi təqdim etdiyi Proqram təminatının Proqram təminatının mövcudluğunda yaranan hər hansı fasilələr üçün Müştərinin vasitələrini müəyyən edən Xidmət Səviyyəsi Müqaviləsinin şərtlərinə uyğun olaraq mövcud olmasını təmin etmək üçün əlindən gələni edir.
- Dəstək. Əgər Müştəri Məhsullardan istifadə edərkən hər hansı səhv, səhv və ya digər problemlərlə üzləşirsə, o zaman Anviz problemi həll etmək və ya uyğun həll yolu təqdim etmək üçün Dəstək təmin edəcək. Dəstək haqqı Lisenziyanın qiymətinə daxildir. hissəsi kimi Anviz's Dəstək və təlim çatdırılması, Müştəri bunu anlayır Anviz Müştərinin istəyi ilə onun hesabına daxil ola və ondan istifadə edə bilər.
5. MÜŞTƏRİLƏRİN öhdəliyi
- Uyğunluq. Müştəri Məhsulları yalnız Sənədlərə uyğun olaraq və bütün qüvvədə olan qanunlara, o cümlədən ABŞ və ya hər hansı digər ölkənin ixrac qanunları və qaydalarına uyğun olaraq istifadə edəcək. Müştəri məhsulların heç birinin birbaşa və ya dolayı yolla ixrac edilməməsinə, təkrar ixrac edilməməsinə və ya bu cür ixrac qanunları və qaydalarına zidd olaraq xidmətlər göstərmək üçün istifadə edilməməsinə təminat verəcəkdir. Müştəri tənzimlənən sənayedə fəaliyyət göstərirsə, Müştəri öz biznesini həyata keçirmək üçün lazım olan bütün yerli və dövlət lisenziyalarını və/yaxud icazələri əldə etmişdir və bütün yerli, əyalət və ( əgər varsa) öz işinin aparılması ilə bağlı federal qaydalar. Anviz Müştəriyə yazılı bildirişdən sonra (e-poçt şəklində ola bilər) bu cür qanunları pozmaqla fəaliyyət göstərən hər hansı Məhsulların istifadəsini dayandırmaq hüququnu özündə saxlayır.
- Hesablama mühiti. Müştəri Proqram təminatına daxil olmaq üçün istifadə etdiyi öz şəbəkəsinin və hesablama mühitinin saxlanmasına və təhlükəsizliyinə cavabdehdir.
6. MÜDDƏT VƏ XİTAM
- Müddət. Bu Müqavilənin müddəti Qüvvəyə minmə tarixindən başlayacaq və Müştəri hər hansı aktiv Lisenziyaları saxladığı müddətə qədər davam edəcək.
- Səbəblərə görə xitam. Tərəflərdən hər biri bu Müqaviləni və ya hər hansı Lisenziya Müddətini (i) digər tərəfə 30 gün ərzində əhəmiyyətli pozuntu barədə yazılı bildiriş göndərməklə, 30 günlük müddətin sonunda belə pozuntu müalicə olunmamış qalırsa və ya (ii) digər tərəf müflisləşmə, müflisləşmə, ləğvetmə və ya kreditorların xeyrinə təhvil verilməsi ilə bağlı müflisləşmə və ya hər hansı digər icraat haqqında ərizənin predmetinə çevrilir.
- Xitam təsiri. Müştəri 6.2-ci Bölməyə uyğun olaraq bu Müqaviləni və ya hər hansı Lisenziya Müddəasını ləğv edərsə, o zaman Anviz Qalan Lisenziya Müddətinə ayrılan hər hansı əvvəlcədən ödənilmiş rüsumların mütənasib hissəsini Müştəriyə qaytaracaq. Aşağıdakı müddəalar Müqavilənin müddəti bitdikdən və ya ləğv edildikdən sonra da qüvvədə qalacaq: 8, 9, 10, 12 və 13-cü Bölmələr və təbiətinə görə ağlabatan olaraq sağ qalması nəzərdə tutulan hər hansı digər müddəalar.
7. HAQQLAR VƏ GÖNDƏRİLMƏ
- Qiyməti. Müştəri Məhsulları birbaşa ondan alırsa Anviz, sonra Müştəri bu Bölmə 7-də göstərildiyi kimi müvafiq Satınalma Sifarişində göstərilən Məhsullar üçün haqqı ödəyəcək. Müştərinin Təchizat Sifarişinə daxil etdiyi və bu Müqavilənin şərtləri ilə ziddiyyət təşkil edən hər hansı şərtlər üçün məcburi olmayacaqdır. Anviz. Müştəri Məhsulları Tərəfdaşdan alırsa Anviz, sonra bütün ödəniş və göndərmə şərtləri Müştəri və belə Tərəfdaş arasında razılaşdırıldığı kimi olacaq.
- Göndərmə. Müştərinin Satınalma Sifarişində Müştərinin nəzərdə tutulan daşıyıcı ilə hesab nömrəsi göstərilməlidir. Anviz göstərilən daşıyıcı hesabı altında müvafiq Satınalma Sifarişinə uyğun olaraq Məhsulları göndərəcək. Müştəri daşıyıcı hesab məlumatlarını təqdim etmədikdə, Anviz öz hesabına göndərəcək və bütün əlaqədar göndərmə xərcləri üçün Müştəriyə faktura verəcək. Satınalma Sifarişi qəbul edildikdən və Məhsulların göndərilməsindən sonra, Anviz Məhsullar üçün Müştəriyə hesab-faktura təqdim edəcək və ödəniş faktura tarixindən etibarən 30 gün ərzində ödəniləcək (“Geçmə Tarixi”). Anviz bütün Avadanlıqları Satınalma Sifarişində göstərilən yerə göndərəcək (INCOTERMS 2010) Anviznin göndərmə nöqtəsi, bu zaman başlıq və itki riski Müştəriyə keçəcək.
- Vaxtı keçmiş ödənişlər. Əgər mübahisəsiz, faktura edilmiş məbləğ tərəfindən alınmır Anviz Ödəniş Tarixinə qədər, o zaman (i) bu ödənişlərə ayda ödənilməmiş qalığın 3.0%-i və ya qanunla icazə verilən maksimum dərəcə, hansı daha aşağı olarsa, gecikmiş faizlər hesablana bilər və (ii) Anviz gələcək Məhsulların satın alınmasını əvvəlki Məhsul üçün ödənişin alınması və/və ya əvvəlki Satınalma Sifarişində göstərilənlərdən daha qısa ödəniş müddətləri ilə şərtləndirə bilər.
- Vergilər. Burada ödənilməli olan rüsumlar hər hansı satış vergiləri (qaimə-fakturaya daxil edilmədiyi təqdirdə) və ya oxşar dövlət satış vergisi növü hesablamaları istisna olmaqla, hər hansı gəlir və ya françayzinq vergiləri istisna olmaqla Anviz (birlikdə, “Vergilər”) Müştəriyə təqdim olunan Məhsullara münasibətdə. Müştəri bu Müqavilə ilə əlaqəli və ya ondan irəli gələn bütün Vergiləri ödəmək üçün yalnız məsuliyyət daşıyır və zərəri kompensasiya edir, zərərsiz saxlayır və əvəzini ödəyir. Anviz tərəfindən ödənilən və ya ödənilməli olan, ondan tələb edilən və ya hesablanan bütün Vergilər üçün Anviz.
8. MƏXfilik
- Məxfi informasiya. Aşağıda açıq şəkildə istisna edilən hallar istisna olmaqla, bir tərəfin (“Açıqlayan Tərəf”) digər tərəfə (“Qəbul edən Tərəf”) verdiyi məxfi və ya mülkiyyət xarakterli hər hansı məlumat Açıqlayan Tərəfin məxfi və mülkiyyət məlumatını (“Məxfi Məlumat”) təşkil edir. AnvizMəxfi Məlumata Məhsullar və Dəstəklə bağlı Müştəriyə ötürülən hər hansı məlumat daxildir. Müştərinin Məxfi Məlumatına Müştəri Məlumatları daxildir. Məxfi Məlumata (i) bu Müqaviləyə uyğun olaraq başqa məxfilik öhdəliyi olmadan qəbul edən tərəf tərəfindən artıq məlum olan məlumatlar daxil deyil; (ii) qəbul edən Tərəfin heç bir icazəsiz hərəkəti ilə ictimaiyyətə məlum olan və ya ictimaiyyətə məlum olan; (iii) Məlumatı Açıqlayan Tərəf qarşısında məxfilik öhdəliyi olmadan üçüncü şəxsdən qanuni olaraq alınmışdır; və ya (iv) Açıqlayan Tərəfin məxfi məlumatlarına çıxışı olmadan Qəbul edən Tərəf tərəfindən müstəqil şəkildə hazırlanmışdır.
- Məxfilik Öhdəlikləri. Hər bir Tərəf digər Tərəfin Məxfi Məlumatından yalnız bu Müqavilə üzrə öhdəliklərini yerinə yetirmək üçün lazım olduqda istifadə edəcək, Məxfi Məlumatı heç bir üçüncü tərəfə açıqlamayacaq və Açıqlayan Tərəfin Məxfi Məlumatının məxfiliyini eyni qayğı standartı ilə qoruyacaq. Qəbul edən Tərəfin öz Məxfi Məlumatını qorumaq üçün istifadə etdiyi və ya istifadə edəcəyi kimi, lakin heç bir halda Qəbul edən Tərəf ağlabatan qayğı standartından az istifadə etməyəcək. Yuxarıda qeyd olunanlara baxmayaraq, Qəbul edən Tərəf digər Tərəfin Məxfi Məlumatını bu cür məlumatı bilməyə ehtiyacı olan və ən azı burada göstərilənlər qədər məhdudlaşdırıcı məxfilik öhdəliyi ilə bağlı olan işçilərinin, agentlərinin və nümayəndələrinin məlumatları ilə paylaşa bilər (hər biri, bir "Nümayəndəsi"). Hər bir Tərəf öz Nümayəndələrindən hər hansı biri tərəfindən məxfiliyin pozulmasına görə məsuliyyət daşıyır.
- Əlavə İstisnalar. Qəbul edən Tərəf, Açıqlayan Tərəfin məxfi məlumatını qüvvədə olan qanunların tələb etdiyi halda, o cümlədən məhkəməyə çağırış və ya oxşar vasitə ilə açıqladığı təqdirdə, Məxfilik üzrə öhdəliklərini pozmayacaqdır ki, Qəbul edən Tərəf Açıqlayan Tərəfə tələb olunan açıqlama barədə yazılı bildiriş təqdim etsin. Açıqlayan Tərəfə etiraz etməyə və ya açıqlamanı məhdudlaşdırmağa cəhd etməyə və ya qoruyucu sərəncam almağa icazə verin. Heç bir qoruyucu sərəncam və ya digər hüquqi müdafiə vasitələri əldə edilmədikdə, Qəbul edən Tərəf Məxfi Məlumatın yalnız qanunla tələb olunan hissəsini təqdim edəcək və bu şəkildə açıqlanan Məxfi Məlumata məxfi rəftarın verilməsini təmin etmək üçün ağlabatan səylər göstərməyə razılaşır.
9. DATA qorunması
- Təhlükəsizlik. Anviz ünvanında mövcud olan təhlükəsizlik təcrübələrinə uyğun olaraq Proqram təminatı və Müştəri Məlumatlarını qoruyur dəstək.
- Giriş yoxdur. Müştəri Məlumatları istisna olmaqla, Anviz İstifadəçilər, Müştərinin şəbəkəsi və ya Müştərinin məhsul və ya xidmətlərinin istifadəçiləri haqqında şəxsi məlumatlar da daxil olmaqla hər hansı məlumat və ya məlumatı toplamır (və etməyəcək).
10. İDMAN
- Anviz Əmlak. nviz Proqram Təminatı və Avadanlıqda təcəssüm olunmuş bütün əqli mülkiyyət hüquqlarına, hüququna və maraqlarına sahibdir və özündə saxlayır. Bölmə 2.1-də Müştəriyə verilmiş məhdud lisenziya istisna olmaqla, Anviz bu Müqavilə vasitəsilə və ya başqa şəkildə Məhsullardakı hər hansı hüquqlarını Müştəriyə ötürmür və Müştəri bu müqaviləyə zidd heç bir tədbir görməyəcəkdir. Anviznin Məhsullardakı əqli mülkiyyət hüquqları.
- Müştəri əmlakı. Müştəri Müştəri Məlumatlarına və ona dair bütün hüquqlara, hüquqlara və maraqlara sahibdir və özündə saxlayır və bu Müqavilə vasitəsilə və ya Müştəri Məlumatlarında hər hansı hüquqları başqa bir şəkildə ötürmür. AnvizBölmə 2.2-də göstərilən məhdud lisenziya istisna olmaqla.
11. TƏKLİFLƏR
Müştəri təzminat ödəyəcək, müdafiə edəcək və zərərsiz saxlayacaq Anviz, onun filialları və onların müvafiq sahibləri, direktorları, üzvləri, məmurları və işçiləri (birlikdə “Anviz (a) Müştərinin və ya İstifadəçinin Qadağan olunmuş İstifadə ilə məşğul olması, (b) Müştərinin 5.1-ci Bölmədəki öhdəliklərini pozması və (c) İstifadəçilərinin hər hansı və bütün hərəkətləri və ya hərəkətsizliyi ilə bağlı hər hansı İddiadan və ya ona qarşı təzminat alanlar. Müştəri hər hansı hesablaşmanı və nəticədə hər birinə qarşı verilən hər hansı zərəri ödəyəcək Anviz Hər hansı bir belə İddia nəticəsində səlahiyyətli bir yurisdiksiya məhkəməsi tərəfindən kompensasiya Anviz (i) Müştəriyə İddia haqqında dərhal yazılı bildiriş göndərir, (ii) Müştəriyə İddianın müdafiəsi və həlli üzərində yeganə nəzarəti verir (bir şərtlə ki, Müştəri hər hansı İddianı ödəmədən həll edə bilməz). Anvizəsassız olaraq tutulmayacaq olan əvvəlcədən yazılı razılığı) və (iii) Müştərinin tələbi və xərcləri ilə Müştəriyə hər cür ağlabatan yardımı təmin edir.
12. MƏSULİYYƏTİN MƏHDUDLƏRİ
- Məsuliyyətdən imtina. BU MÜQAVİLƏDƏ AÇIQ GÖZƏLƏNİLMİŞ ZƏMANƏTLƏR İSTİSNA, Anviz MƏHSULLARA, MƏHSULLARA və ya BU MÜQAVİLƏYƏ İLƏ ƏLAQƏTLİ MÜŞTƏRİYƏ TƏMİZ EDİLƏN VƏ YA GÖSTƏRİLMİŞ HƏR HANSI MATERİALLARA VƏ YA XİDMƏTLƏRƏ BAĞLI, AÇIQIQ, YÜZLƏ, QANUNİ OLSUN, HƏÇ BİR ZƏMANƏT VERMİR. YUQARIDA GÖRÜŞLƏRİ MƏHDUD ETDİRMƏDƏN, Anviz BUNUNLA ALICILIQ, XÜSUSİ MƏQSƏD ÜÇÜN UYĞUNLUĞU, POZUNMAMAĞI VƏ YA MÜVVİLİYƏ İLƏ BÜTÜN VƏ ZƏMANƏTLƏRDƏN İDDƏ EDİR. Anviz MƏHSULLARIN MÜŞTƏRİNİN TƏLƏBLƏRİNƏ VƏ GÖZLƏNLƏRİNƏ CAVAB EDƏCƏYİNƏ, MƏHSULLARIN İSTİFADƏSİNİN KESİNTİSİZ VƏ YA XƏTƏSİZ OLACAQA VƏ YA QÜSÜRLÜKLƏRİN DÜZƏT EDİLƏCƏYİNƏ ZƏMANƏT VERMİR.
- Məsuliyyətli məhdudlaşdırılması. BURADA HƏR BİR TƏRƏF RAZI OLUR ki, 11-ci BÖLMƏ ÜZRƏ ZARARINDA TƏMİNİFİYASƏ ETME ÖZELLİKLƏRİ, 8-ci BÖLMƏ ƏSASINDA OLAN MƏXfilik Öhdəlikləri və HƏR HƏR BİR POZUNMA İSTİSNA OLARAQ AnvizBÖLMƏ 9.1-DƏ TƏKLİF EDİLƏN TƏHLÜKƏSİZLİK ÖZELLİKLƏRİ (KOLLİK OLARAQ, “İSTİSNA EDİLMİŞ İDDİALAR”) VƏ DİGƏR TƏRƏFİN, NƏ DİGƏR TƏRƏFİN, NƏ DİQQƏT PARTİYƏNİN MÜVVİLƏTLƏRİNİN, NƏ MƏLUMATLARININ, NƏ MƏLUMATLARININ MƏLUMATLARININ, NƏ MƏLUMATLARININ MÜSAHİBƏLƏRİNİN YOXDUĞU Kobud səhlənkarlığı və ya qəsdən pis davranışı. ONLARDAN HƏR HƏRİSİ BELƏ TƏRƏF QARŞINDA BÖYÜK TƏRƏFƏ QARŞI BÖYÜK TƏRƏF QARŞINDA MƏSULİYYƏT EDİLƏCƏK, BÖYÜK NƏZƏRLƏRDƏN GÖRƏ BİLƏN HƏR BİR TƏSAİFİ, DOLAYI, XÜSUSİ, NÜMUNƏLƏRİ VƏ YA NƏTİCƏLİ ZƏRƏRLƏ, BÖYÜK NƏZƏRDƏN BAĞLI BAŞQA NƏZƏRDƏN GÖRƏ BİLƏ BİLƏN BELƏ ZƏRƏNLƏRİN VƏ YA XƏRCLƏRİN MÜMKÜNLƏRİ VƏ YA EHTİMLƏRİ VƏ BELƏ MƏSULİYYƏTİN MÜQAVİLƏ, HÜQUQ, SƏHLƏKƏTLƏR, CƏT MƏSULİYYƏT, MƏHSULLARIN MƏSULİYYƏTİ VƏ YA BAŞQA ŞƏKİLƏ ƏSAS OLUNMASI.
- Məsuliyyət həddi. İSTİSNA EDİLMƏYƏN İDDİALAR İSTİSNA OLMAYAN HİÇBİR HALDA HƏR HƏR HALDA TƏRƏFİN, VƏ YA ONLARIN MÜVAFİQ FİLLİ ŞƏKİLLƏRİNİN, MÜVAFİLLİ ŞƏKİLLƏRİN, MÜVAFİLLİ ŞƏKİLLƏRİN, DİREKTORLARIN, İŞÇİLƏRİN, SAHİMLƏRİN, SAHİMLƏRİN, DİGƏR PARTİYALARIN VƏ DİGƏR PARTİYALARIN VƏ DİGƏR PARTİYALARININ, PARTİYALARIN VƏ DİGƏR NƏPULLARININ KOLLEKTİV MƏSULİYYƏTİ OLMAYACAQ. BU MÜQAVİLƏDƏN, ƏSASLANAN, NƏTİCƏLƏRİNDƏN VEYA İLƏ BAĞLI OLAN HƏR HƏR VƏ BÜTÜN İDDİALARDAN VƏ HƏRƏKƏTİN SƏBƏBƏLƏRİNDƏN MÜŞTƏRİCİNİN ÖDƏNİLƏN ÜMUMİ MƏBLƏĞİNİ üstələyir. Anviz BU MÜQAVİLƏ ÜZRƏ İDDİA TARİXİNDƏN ƏVVƏLƏCƏK 24 AY DÖVRÜ ƏRZİNDƏ. İSTİSNA EDİLMİŞ İDDİALAR HALQINDA BU HƏDD MÜŞTƏRİ TƏRƏFİNDƏN ÖDƏNİLƏN ÜMUMİ MƏBLƏĞƏ BƏRABƏR OLACAQ Anviz BU MÜQAVİLƏYƏ BAĞLI MÜDDƏT İÇİN. BU MÜQAVİLƏ ƏSASINDA VƏ YA BAĞLI BİRDƏN ÇOX İDDİALARIN VƏ YA İDDİƏLƏRİN MÖVCUDLUĞU İDDİAÇININ TƏK VƏ EKSKLÜZİV ÖDƏNİŞİ OLACAQ PUL ZƏYARININ MƏDDƏDİYYƏTİNİ BƏYƏNDİRMƏYƏCƏK və ya UZATMAYACAQ.
13. Mübahisələrin həlli
Bu Müqavilə qanunların ziddiyyəti qaydalarına istinad etmədən Kaliforniya qanunları ilə tənzimlənir. Bu Müqavilə ilə bağlı hər hansı mübahisə üçün Tərəflər aşağıdakılarla razılaşırlar:
- Bu müddəanın məqsədləri üçün “Mübahisə” Müştəri ilə Müştəri arasında hər hansı mübahisə, iddia və ya mübahisə deməkdir. Anviz Müştərinin münasibətlərinin hər hansı aspekti ilə bağlı Anvizsaxtakarlıq, təhrif, saxtakarlıq və ya səhlənkarlıq və ya hər hansı digər hüquqi və ya ədalətli nəzəriyyə daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq, müqaviləyə, qanuna, qaydalara, fərmanlara, işgəncələrə əsaslanır və bunun etibarlılığını, icra oluna bilənliyini və ya əhatə dairəsini ehtiva edir. Aşağıdakı Sinif Fəaliyyətindən İmtina bəndinin tətbiq edilə bilməsi istisna olmaqla, müddəa.
- “Mübahisə” tətbiq olunacaq ən geniş məna verilməlidir və Müştəri də eyni prosesdə bizə qarşı iddialar irəli sürdükdə Müştəriyə təqdim edilmiş və ya hesablanmış xidmətlər və ya məhsullarla bağlı digər tərəflərə qarşı hər hansı iddiaları əhatə etməlidir.
Mübahisələrin alternativ həlli
Bütün Mübahisələr üçün Müştəri əvvəlcə verməlidir Anviz Müştərinin mübahisəsi barədə yazılı bildiriş göndərməklə Mübahisəni həll etmək imkanı Anviz. Həmin yazılı bildirişdə (1) Müştərinin adı, (2) Müştərinin ünvanı, (3) Müştərinin iddiasının yazılı təsviri və (4) Müştərinin axtardığı xüsusi yardımın təsviri olmalıdır. Əgər Anviz Müştərinin yazılı bildirişini aldıqdan sonra 60 gün ərzində Mübahisəni həll etməsə, Müştəri Müştərinin Mübahisəsini vasitəçilik arbitrajında davam etdirə bilər. Əgər həmin alternativ mübahisə həlləri Mübahisəni həll etməzsə, Müştəri bundan sonra Müştəri Mübahisəsini yalnız aşağıda təsvir olunan hallarda məhkəmədə davam etdirə bilər.
Məcburi vasitəçilik
Bütün Mübahisələr üçün Müştəri Mübahisələrin vasitəçiliyə təqdim edilə biləcəyi ilə razılaşır Anviz Arbitraj və ya hər hansı digər hüquqi və ya inzibati prosedurlar qarşısında qarşılıqlı razılaşdırılmış və seçilmiş vahid Vasitəçi ilə JAMS-dan əvvəl.
Arbitraj Prosedurları
Müştəri razılaşır ki, JAMS bütün Mübahisələri arbitraj edəcək və arbitraj tək arbitr qarşısında aparılacaq. Arbitraj fərdi arbitraj kimi başlamalı və heç bir halda sinif arbitrajı kimi başlaya bilməz. Bu müddəanın əhatə dairəsi də daxil olmaqla, bütün məsələlər arbitr tərəfindən həll edilməlidir.
JAMS qarşısında arbitraj üçün JAMS Kompleks Arbitraj Qaydaları və Prosedurları tətbiq olunacaq. JAMS qaydaları burada mövcuddur jamsadr.com. Heç bir halda arbitraj üçün qrup hərəkəti prosedurları və ya qaydaları tətbiq edilməyəcək.
Xidmətlər və bu Şərtlər dövlətlərarası ticarətə aid olduğundan, Federal Arbitraj Aktı (“FAA”) bütün Mübahisələrin arbitraj hüququnu tənzimləyir. Bununla belə, arbitr FAA-ya və tətbiq edilən məhdudiyyətlər müddətinə və ya presedent şərtlərinə uyğun olaraq qüvvədə olan maddi qanunu tətbiq edəcək.
Arbitr qüvvədə olan qanuna uyğun olaraq mümkün ola biləcək yüngülləşdirmə qərarı verə bilər və prosesdə tərəf olmayan hər hansı şəxsə, onun əleyhinə və ya onun xeyrinə güzəşt təyin etmək səlahiyyətinə malik olmayacaq. Arbitr hər hansı qərarı yazılı şəkildə qəbul edəcək, lakin tərəflərdən birinin tələb etmədiyi təqdirdə səbəblər barədə bəyanat təqdim etməyə ehtiyac yoxdur. Belə bir qərar, FAA tərəfindən verilən hər hansı apellyasiya hüququ istisna olmaqla, son və tərəflər üçün məcburi olacaq və tərəflər üzərində yurisdiksiyaya malik olan istənilən məhkəmədə verilə bilər.
Müştəri və ya Anviz Kaliforniyanın San-Fransisko qraflığında arbitraj işə başlaya bilər. Müştəri, Müştərinin faktura, ev və ya biznes ünvanını ehtiva edən federal məhkəmə dairəsini seçdiyi halda, Mübahisə Arbitraj üçün San Fransisko Kaliforniya Dairəsinə verilə bilər.
Class Fəaliyyətdən imtina
Yazılı şəkildə başqa cür razılaşdırılmış hallar istisna olmaqla, arbitr birdən çox şəxsin iddialarını birləşdirə bilməz və hər hansı bir sinif və ya təmsilçi prosesə və ya qrup iddiası, birləşdirilmiş iddia və ya xüsusi baş vəkilin iddiası kimi iddialara başqa cür sədrlik edə bilməz.
Nə Müştəri, nə də Saytın və ya Xidmətlərin hər hansı digər istifadəçisi sinif nümayəndəsi, sinif üzvü ola bilməz və ya hər hansı ştat və ya federal məhkəmələr qarşısında sinif, birləşdirilmiş və ya nümayəndəlik prosesində başqa cür iştirak edə bilməz. Müştəri xüsusi olaraq razılaşır ki, Müştərinin ona qarşı hər hansı və bütün Sinif Hərəkatları üzrə Müştərinin hüququndan imtina edir Anviz.
Münsiflər heyətindən imtina
Müştəri anlayır və razılaşır ki, bu Müqaviləni imzalamaqla Müştəri və Anviz hər biri münsiflər heyətinin mühakiməsi hüququndan imtina edir, lakin skamya izi kimi hakim qarşısında mühakimə ilə razılaşır.
14. MÜXTƏLİF
Bu Müqavilə Müştəri ilə arasında bütün müqavilədir Anviz və bu müqavilənin mövzusu ilə bağlı bütün əvvəlki razılaşmaları və anlaşmaları əvəz edir və hər iki tərəfin səlahiyyətli işçiləri tərəfindən imzalanmış yazı istisna olmaqla, dəyişdirilə və ya dəyişdirilə bilməz.
Müştəri və Anviz müstəqil podratçılardır və bu Müqavilə Sifarişçi ilə Müştəri arasında heç bir tərəfdaşlıq, birgə müəssisə və ya agentlik münasibətləri yaratmayacaq. Anviz. Bu Müqavilə üzrə hər hansı hüququn həyata keçirilməməsi imtinanı təşkil etməyəcək. Bu Müqavilənin üçüncü tərəf benefisiarları yoxdur.
Bu Müqavilənin hər hansı müddəasının icra oluna bilməyəcəyi aşkar edilərsə, Müqavilə belə bir müddəa daxil edilməmiş kimi şərh ediləcək. Tərəflərdən heç biri digər tərəfin əvvəlcədən yazılı razılığı olmadan bu Müqaviləni başqa tərəfə həvalə edə bilməz, istisna olmaqla, tərəflərdən hər hansı biri həvalə edən tərəfin alınması və ya onun bütün və ya bütün aktivlərinin satışı ilə əlaqədar belə razılıq olmadan bu Müqaviləni təyin edə bilər.